検索ワード: тайна (ロシア語 - スウェーデン語)

тайна
hemlighet

Тайна
hemlig

ГЕНЕТИЧЕСКАЯ ТАЙНА
genetisk integritet

В тот день вы предстанете, и ни одна ваша тайна не останется сокрытой.
den dagen kommer ni att undergå [rannsakan och dom] och ingenting, som ni höll hemligt, skall förbli dolt.

Тайна сия велика; я говорю по отношению ко Христу и к Церкви.
den hemlighet som ligger häri är stor; jag säger detta med tanke på kristus och församlingen.

Начало и конец - Он, Явь и тайна И преисполнен знанья всякой вещи.
han är den förste och den siste; han är den uppenbare och den dolde och han har kännedom om allt.

И тогда открыта была тайна Даниилу в ночном видении, и Даниил благословил Бога небесного.
då blev hemligheten uppenbarad för daniel i en syn om natten. och daniel lovade himmelens gud därför;

и на челе ее написано имя: тайна, Вавилон великий, мать блудницам и мерзостям земным.
och på hennes panna var skrivet ett namn med hemlig betydelse: »det stora babylon, hon som är moder till skökorna och till styggelserna på jorden.»

(Тогда бы мы поверили ему)". Скажи: "Все тайное - во власти Бога.
säg [till dem]: "gud ensam äger kunskapen om det som är dolt för människor.