検索ワード: принадлежу (ロシア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Latin

情報

Russian

принадлежу

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ラテン語

情報

ロシア語

Я принадлежу другу моему, и ко мне обращено желание его.

ラテン語

ego dilecto meo, et ad me conversio eius.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ибо Ангел Бога, Которому принадлежу я и Которому служу, явился мне в эту ночь

ラテン語

adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservi

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Я принадлежу возлюбленному моему, а возлюбленный мой – мне; он пасет между лилиями.

ラテン語

pulchra es amica mea suavis et decora sicut hierusalem terribilis ut castrorum acies ordinat

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Если нога скажет: я не принадлежу к телу, потому что я не рука, то неужели она потому не принадлежит к телу?

ラテン語

si dixerit pes quoniam non sum manus non sum de corpore non ideo non est de corpor

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И если ухо скажет: я не принадлежу к телу, потому что я не глаз, то неужели оно потому не принадлежит к телу?

ラテン語

et si dixerit auris quia non sum oculus non sum de corpore non ideo non est de corpor

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,304,072 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK