検索ワード: божиим (ロシア語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Latvian

情報

Russian

божиим

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ラトビア語

情報

ロシア語

и имея великого Священника над домом Божиим,

ラトビア語

un tā kā mums ir augstais priesteris pār dieva namu,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

потому что освящается словом Божиим и молитвою.

ラトビア語

jo tas dieva vārdā un lūgšanā tiek svētīts.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ибо все, водимые Духом Божиим, суть сыны Божии.

ラトビア語

jo visi, ko vada dieva gars, ir dieva bērni.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

и клянущийся небом клянется Престолом Божиим и Сидящим на нем.

ラトビア語

un kas pie debesīm zvēr, tas zvēr pie dieva troņa un pie tā, kas uz tā sēd.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

и не господствуя над наследием Божиим , но подавая пример стаду;

ラトビア語

un ne kā izredzēto valdnieki, bet no sirds esiet priekšzīme ganāmpulkam!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу;

ラトビア語

kas, dieva veidā būdams, neuzskatīja par laupījumu līdzināties dievam.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

и лучше захотел страдать с народом Божиим, нежели иметь временное греховное наслаждение,

ラトビア語

labāk izvēlēdamies ar dieva tautu ciest apspiešanu, nekā no grēka smelt īslaicīgu baudu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Верою познаем, что веки устроены словом Божиим, такчто из невидимого произошло видимое.

ラトビア語

ticībā mēs noprotam, ka ar dieva vārdu pasaule radīta, ka no neredzamā cēlies redzamais.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Божья коровкаname

ラトビア語

vaboles kundzename

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,492,050 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK