検索ワード: девица (ロシア語 - 英語)

Девица Эсмеральда
young esmeralda

Глазастая девица.
the big-eyed maiden.

и встала девица.
and the damsel rose up.

Ну, а пятая девица:
Ну, а пятая девица:

Девица была очень красива,
and the damsel was very fair;

Эй, я всё ещё девица, ясно
oi, i'm still a maiden, ok

Он говорит: "Попалась девица!"
he says, “that girl is caught!”

Девица - То же, что и Девайс.
Äåâèöà - Òî æå, ÷òî è Äåâàéñ.

В конце концов, она же ещё девица
she's a maiden after all

Пфф, ну и девица.} - рассмеялась Нимуэ
pft, what a maiden.} nimue laughed

и если девица выйдет замуж, не согрешит.
and if a virgin marry, she hath not sinned.

38 - 39 «Девица не умерла, но спит».
38

Из проекта «Русская волна». 2007. Красная девица.
slava filippov. from the project “russian wave”. 2007.

И СКАЗАЛА ДОЧЬ ФАРАОНА: "ИДИ!". И ПОШЛА ДЕВИЦА,
and the daughter of pharaoh saith to her, `go;' and the virgin goeth, and calleth the mother of the lad,

Павел объяснял : « Если девица выйдет замуж , не согрешит
paul explained : “ if a virgin person married , such one would commit no sin

Но Царь уже любит Царь-девицу. Царю нужна Царь-девица.
the vision fades. but the tsar is already in love with the tsarevna. the tsar needs the tsarevna.

bullet-13, Лизонька, "тепло-тепло, девица" !
bullet-13, Лизонька, "тепло-тепло, девица" !

У него были четыре дочери девицы, пророчествующие
now this man had four virgin daughters who prophesied