検索ワード: wild (日本語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Japanese

German

情報

Japanese

wild

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

ドイツ語

情報

日本語

the wild!

ドイツ語

- in die wildnis.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

go wild, man!

ドイツ語

ja! lass es raushängen, mann!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

wild sweet wild

ドイツ語

sÜsse wildnis

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

that's wild fire!

ドイツ語

das ist wildes feuer.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- let's go wild!

ドイツ語

- bewegung tut not!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

"let animals run wild."

ドイツ語

tiere laufen frei herum."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

welcome to casa del wild!

ドイツ語

willkommen in der oasa del wildnis.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- ♪ born to be wild - 赤ちゃんが産まれるのよ!

ドイツ語

und was da sonst noch wartet

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

the wild proudly presents the king:

ドイツ語

die wildnis präsentiert ganz stolz: den könig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

just go running off to the wild by yourself?

ドイツ語

willst du allein in die wildnis?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

we're not using wild fire on lady liberty!

ドイツ語

wir verwenden kein wildes feuer auf lady liberty.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

のがも星団 (wild duck cluster)object name (optional)

ドイツ語

wilde enten-clusterobject name (optional)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

first of all, that's not how you run in the wild. let's go, man!

ドイツ語

als erstes musst du anders laufen lernen in der wildnis.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

i mean, if we had a lot of live people here, it wouldn't be called the wild, would it?

ドイツ語

wenn wir hier viele lebendige menschen hätten, würde es nicht mehr wildnis heißen, oder?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

"i gotta go find myself in a wild!" - hey, hey! - oh, please.

ドイツ語

ich muss mich in der wildnis finden." oh mann!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,799,856,261 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK