検索ワード: お気に入り (日本語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Japanese

French

情報

Japanese

お気に入り

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

フランス語

情報

日本語

最前面に

フランス語

en haut

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

期待したのは

フランス語

attendu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

操作に失敗しました。

フランス語

l'opération n'a pas abouti.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

場所フィルタ:

フランス語

filtre d'emplacement & #160;:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

接続に失敗しました。

フランス語

la connexion a échouée.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

テーマのダウンロードに失敗

フランス語

Échec du téléchargement de %1 & #160;: %2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

最後のゲームのスコア:

フランス語

scores de la dernière partie & #160;:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

(ジョブを拒否中)

フランス語

(rejette les tâches)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,782,484,116 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK