検索ワード: bcc (日本語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

ポルトガル語

情報

日本語

bcc

ポルトガル語

bcc

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

日本語

表示 bcc

ポルトガル語

mostrar o bcc

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

& bcc に追加

ポルトガル語

adicionar como & bcc

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

bcc(b):

ポルトガル語

cco:

最終更新: 2011-05-08
使用頻度: 1
品質:

日本語

自動的に bcc に追加

ポルトガル語

bcc automaticamente

最終更新: 2013-03-07
使用頻度: 1
品質:

日本語

bcc: を アドレスに送信

ポルトガル語

enviar o bcc: para o 'endereço'

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

bcc:@info:whatsthis

ポルトガル語

bcc: @ info: whatsthis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

有効な bcc メールアドレスが指定されていません。@info

ポルトガル語

não foi indicado nenhum endereço de e- mail de 'bcc' válido. @ info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

bcc@label:listbox

ポルトガル語

bcc@ label: listbox

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

bcc メールアドレス@info:whatsthis

ポルトガル語

endereço de e- mail 'bcc' @ info: whatsthis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

メールを以下に送信しました: %1 bcc: %2@info

ポルトガル語

e- mail enviado para:% 1 bcc:% 2 @ info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

bcc 受信者はサポートされていません。bcc 受信者へ cc として送信しますか?

ポルトガル語

não são suportados destinatários bcc. enviar como cc para destinatários bcc?

最終更新: 2010-04-21
使用頻度: 1
品質:

日本語

少なくとも一人の受信者を to: フィールドまたは cc や bcc として指定する必要があります。

ポルトガル語

tem que indicar pelo menos um destinatário no campo, quer no campo para: ou como cc ou bcc.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

パラメータ\n\n%t (to) 受信者と置換\n%c (cc) cc 受信者と置換\n%b (bcc) bcc 受信者と置換\n%s (subject) 件名と置換\n%m (body) 本文と置換\n%r (address) アドレスと置換し、結果は 'mailto:' で開始\n%w (address) %r と同じだが 'mailto:' を追加しない\n\nパラメータが置換されない場合、[] 内のすべてのテキストは削除されます。\n\n例\n[%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %m]

ポルトガル語

parâmetros\n\n%t (to) substituído pelo receptor\n%c (cc) substituído pelo cc do receptor\n%a (bcc) substituído pelo bcc do receptor\n%s (subject) substituído pelo texto de assunto\n%b (body) substituído pelo corpo do texto\n%r (address) substituído pelo endereço. o resultado ir sempre começar por 'mailto:'\n%w (address) como em %r mas sem 'mailto:'\n\ntodo o texto dentro dos parêntesis [] será removido se o parâmetro não for substituído.\n\nexemplo\n[%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %b]

最終更新: 2010-08-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,953,434,424 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK