検索ワード: 目に見える望みは望みではない (日本語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Japanese

English

情報

Japanese

目に見える望みは望みではない

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

わたしたちは、この望みによって救われているのである。しかし、目に見える望みは望みではない。なぜなら、現に見ている事を、どうして、なお望む人があろうか。

英語

for we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

日本語

彼女が時間どおりにやってくる望みはほとんどない。

英語

there is little hope that she will come on time.

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,790,480,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK