検索ワード: abundantly (英語 - アフリカーンス語)

may god bless and protect abundantly
mag god jou oorvloedig seën

happy birthday may god bless you abundantly
mag god jou oorvloedig seën

happy birthday. may the lord bless u abundantly,
mag god u oorvloedig seën

happy birthday dear. may god d bless you abundantly
mag god jou oorvloedig seën

which the clouds do drop and distil upon man abundantly.
wat die wolke laat neerstroom, laat afdrup op baie mense.

happy birthday my friend may god bless you abundantly and keep you well
mag god jou oorvloedig seën

which he shed on us abundantly through jesus christ our saviour;
wat hy ryklik uitgestort het op ons deur jesus christus, ons verlosser;

happy birthday, my the good lord bless you abundantly!! enjoy your day
gelukkige verjaarsdag, my die goeie here seën jou oorvloedig !! geniet jou dag

i will abundantly bless her provision: i will satisfy her poor with bread.
sy voedsel sal ek ryklik seën, sy behoeftiges versadig met brood;

they shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
sajin. hulle sal die gedagtenis van u grote goedheid laat uitstroom en jubel oor u geregtigheid.

for so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our lord and saviour jesus christ.
want so sal ryklik aan julle verleen word die ingang in die ewige koninkryk van onse here en saligmaker, jesus christus.

the tabernacles of robbers prosper, and they that provoke god are secure; into whose hand god bringeth abundantly.
rustig staan die tente van die verwoesters, en sekerheid is die deel van hulle wat god vertoorn, van hom wat sy god in sy hand dra.

and i will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly i love you, the less i be loved.
en ek sal baie graag uitgee, ja, myself weggee vir julle siele, al word ek, terwyl ek julle oorvloediger liefhet, minder bemin.

may god bless you abundantly and be with you and gives you peace and direct your path, in jesus name. may he gives you the desire of your heart in jesus name amenp
mag god jou oorvloedig seën en by jou wees

but we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire.
maar nadat ons, broeders, 'n kort tydjie van julle geskeie was--in persoon, nie met die hart nie--het ons met groot verlange ons des te meer beywer om julle aangesig te sien.

and moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
daarop tel moses sy hand op en hy slaan die rots twee maal met sy staf; en daar het baie water uitgekom, sodat die vergadering gedrink het en hulle vee.

the thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: i am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
die dief kom net om te steel en te slag en te verwoes. ek het gekom, dat hulle lewe en oorvloed kan hê.

and god created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and god saw that it was good.
en god het die groot seediere geskape en al die lewende wesens wat beweeg, waar die waters van wemel, volgens hulle soorte; en al die gevleuelde voëls volgens hulle soorte. toe sien god dat dit goed was.

moreover they that were nigh them, even unto issachar and zebulun and naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, and meat, meal, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep abundantly: for there was joy in israel.
en selfs hulle nabestaandes tot by issaskar en sébulon en náftali het brood gebring op esels en op kamele en op muile en op beeste, meelkos, vyekoeke en rosynekoeke en wyn en olie en beeste en kleinvee in menigte, want daar was blydskap in israel.