人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tell me about it.
daar sê jy my wat.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
tell me about yourself
vertel my van jouself
最終更新： 2022-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
what can you tell me about
wat kan jy my vertel oor die persoonlike lewe van luitenant keith?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
his daily habit is to tell me about his day
sy daaglikse gewoonte is om my van sy dag te vertel
最終更新： 2023-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me about your book's title
'n man se sk
最終更新： 2022-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
what can you tell me about the registered letter?
- wat weet jy oor die geregistreerde brief?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
you don't have to tell me.
-jy hoef my nie te vertel nie
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
do you want to tell me something?
wil jy my iets sê? nee
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
you don't have to tell me, you know.
jy hoef dit my nie te vertel nie, hoor.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
tell me about it, it feels like a decade how is pe
vertel my later daarvan
最終更新： 2019-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
you need to tell me exactly what's going on, tony.
vertel me eens wat daar gaande is, tony.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
you're not going to tell me that you're happy here ?
jy gaan my nie vertel dat jy gelukkig is hier nie?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
i hope you will write to tell me what you are planning to do during the holidays dear cousin
最終更新： 2021-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, what is that thou hast to tell me?
daarop vat die owerste oor duisend hom by die hand en gaan eenkant toe en vra: wat het jy om aan my te vertel?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he said unto him, why art thou, being the king's son, lean from day to day? wilt thou not tell me? and amnon said unto him, i love tamar, my brother absalom's sister.
en dié vra hom: waarom lyk jy môre vir môre so bedruk, seun van die koning? sal jy my dit nie te kenne gee nie? toe sê amnon vir hom: ek is verlief op tamar, die suster van my broer absalom.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dear my friend, how are you doing i have good news to tell you i pick a wallet in the taxi seat,inside i found r400 ,id book,driver licence and the business card .i took two days thinking what i must do regarding this whole things in a wallet,then i decided to call the lady telling her that i found the purse and where can we meet and she responded and we meet and i give her belongings she was so excited saying she don't know what to do for me i say its ok .then after two week call me as she insisted that i must give her my contact then say can you give me your address then i give her then she came and guess wat she bring ,bought me a phone and on top of that give me r200 i was so excited and over the moon i didn't know that helping other people you will get a good reward and also i was doing that as my mother travel with taxi one if happened someone will help.during school holidays you will see .see you during school holidays my friend i still mis you.
dear my friend, how are you doing i have good news to tell you i pick a wallet in the taxi seat,inside i found r400 ,id book,driver licence and the business card .i took two days thinking what i must do regarding this whole things in a wallet,then i decided to call the lady telling her that i found the purse and where can we meet and she responded and we meet and i give her belongings she was so excited saying she don't know what to do for me i say its ok .then after two week call me as she insisted that i must give her my contact then say can you give me your address then i give her then she came and guess wat she bring ,bought me a phone and on top of that give me r200 i was so excited and over the moon i didn't know that helping other people you will get a good reward and also i was doing that as my mother travel with taxi one if happened someone will help.during school holidays you will see .see you during school holidays my friend i still mis you.
最終更新： 2019-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：