検索ワード: stay with my life if you love me (英語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Afrikaans

情報

English

stay with my life if you love me

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アフリカーンス語

情報

英語

say you love me

アフリカーンス語

se jy's lief vir my

最終更新: 2021-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i stay with my aunt

アフリカーンス語

ek bly by my tannie

最終更新: 2019-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thought you love me

アフリカーンス語

ek het gedink jy ken my

最終更新: 2023-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

chopin. do you love me?

アフリカーンス語

sekere dade lyk onbehoorlik, onvanpas

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

once more, tell me you love me.

アフリカーンス語

vertel my weer dat jy my bemin

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

if you love me, it's probably thanks to him.

アフリカーンス語

as jy my bemin, is dit dalk aan hom te danke

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

- do you love me? give me a kiss.

アフリカーンス語

nog lief vir my?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

i love you and i know you love me too.

アフリカーンス語

ek is lief vir jou en ek weet dat jy ook lief is vir my.

最終更新: 2023-09-28
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

you say you love me, yet you are leaving?

アフリカーンス語

jy sê jy het my lief, tog wil jy weggaan - van my af weg

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

i just wanna do something useful with my life.

アフリカーンス語

ek wil iets sinvols doen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

i stay with my mother and i'm the only sta

アフリカーンス語

i stay with my mother and i'm the only child

最終更新: 2022-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you just met me, and already, you say you love me.

アフリカーンス語

jy ken my skaars, en jy sê jy bemin my

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

if you love me, don't hurt me, don't lock me up, let me live!

アフリカーンス語

laat my lewe bemin my soos ek vir jou -- eenvoudig

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

i stay with my mom,father, littte brother ther and my big brother

アフリカーンス語

最終更新: 2023-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

would you rather i burst into tears or roll at your feet because you love me?

アフリカーンス語

moet ek liewer in trane uitbars? dat ek jou voete lek omdat jy my liefhet?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

it's (heavy / heavy) if you love someone and they don't like you

アフリカーンス語

dis (swaer/swaar) as jy van iemand hou en hulle hou nie van jou nie

最終更新: 2020-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you love me for what your see, only your eyes would love me. if you love me for what you've heard, then you will love me for my words.

アフリカーンス語

as u my liefhou vir wat u sien, slegs u oË mag hulle hou. as u my lief het vir wat u het gehou, dan sal u my vir my woorde lief hê.

最終更新: 2019-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again.

アフリカーンス語

daarom het die vader my lief, omdat ek my lewe aflê om dit weer te neem.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,046,863 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK