検索ワード: prostrations (英語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Amharic

情報

English

prostrations

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アムハラ語

情報

英語

and exalt him in the night , and at the ends of the prostrations .

アムハラ語

ከሌሊቱም አወድሰው ከስግደቶችም በኋላዎች ( አወድሰው ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and the prostrations are for allah ; wherefore call not along with allah anyone .

アムハラ語

እነሆ መስጊዶችም የአላህ ብቻ ናቸው ፡ ፡ ( በውስጣቸው ) ከአላህ ጋር አንድንም አትገዙ ( ማለትም ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and proclaim thy lord 's praise in the night , and at the ends of the prostrations .

アムハラ語

ከሌሊቱም አወድሰው ከስግደቶችም በኋላዎች ( አወድሰው ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

and in the night-time hymn his praise , and after the ( prescribed ) prostrations .

アムハラ語

ከሌሊቱም አወድሰው ከስግደቶችም በኋላዎች ( አወድሰው ) ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

( david ) said : " he has undoubtedly wronged thee in demanding thy ( single ) ewe to be added to his ( flock of ) ewes : truly many are the partners ( in business ) who wrong each other : not so do those who believe and work deeds of righteousness , and how few are they ? " ... and david gathered that we had tried him : he asked forgiveness of his lord , fell down , bowing ( in prostration ) , and turned ( to allah in repentance ) .

アムハラ語

« ሴት በግህን ወደ በጎቹ ( ለመቀላቀል ) በመጠየቁ በእርግጥ በደለህ ፡ ፡ ከተጋሪዎችም ብዙዎቹ ከፊላቸው በከፊሉ ላይ ወሰን ያልፋሉ ፡ ፡ እነዚያ ያመኑትና መልካሞችን የሠሩት ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡ እነርሱም በጣም ጥቂቶች ናቸው » አለ ፡ ፡ ዳውድም የፈተንነው መኾኑን ዐወቀ ፡ ፡ ጌታውንም ምሕረትን ለመነ ፡ ፡ ሰጋጅ ኾኖ ወደቀም ፡ ፡ በመጸጸት ተመለሰም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,777,097,652 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK