人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what have you been up today
ምን አዲስ ነገር አለህ
最終更新： 2023-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
so what do you do for living
ለመኖር ምን ታደርጋለህ
最終更新： 2022-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
how have you been
እንዴት ነህ ተሻለህ
最終更新： 2022-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
so what are you doing for a living
so what are you doing for a living
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
what , have you males , and he females !
ለእናንተ ወንድ ለእርሱም ሴት ( ልጅ ) ይኖራልን ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
have you reached home
የዙኘ
最終更新： 2023-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you ever hated me
最終更新： 2021-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
and what have you understood , what the valley is !
ዓቀበቲቱም ( መውጣቷ ) ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you seen him who forbids
አየህን ? ያንን የሚከለክለውን ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and what have you understood , what the one that abases is !
እርሷም ምን እንደ ኾነች ምን አሳወቀህ ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and what have you understood , how tremendous the true event is !
አረጋጋጪቱም ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you a scripture that tells you
በእውነቱ ለእናንተ በእርሱ የምታጠኑበት መጽሐፍ አላችሁን ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
they said , " have you done this to our gods , o abraham ? "
« ኢብራሂም ሆይ ! በአማልክቶቻችን ይህንን የሠራህ አንተ ነህን » አሉት ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
have you considered him who turned away ?
ያንን ( ከእምነት ) የዞረውን አየህን ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and what have you understood , what the event that terrifies the hearts is !
ቆርቋሪይቱም ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you heard about the overwhelming event ?
የሸፋኝቱ ( ትንሣኤ ) ወሬ መጣህን ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
" he wants to get you out of your land , so what do you advise ? "
« ከምድራችሁ ሊያወጣችሁ ይሻል » ( አሉ ) ፡ ፡ « ታዲያ ምን ታዛላችሁ » ( አለ )
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
" he wishes to drive you away from the land . so what do you advise ? "
« ከምድራችሁ ሊያወጣችሁ ይሻል » ( አሉ ) ፡ ፡ « ታዲያ ምን ታዛላችሁ » ( አለ )
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he said , ‘ have you regarded what you have been worshipping ,
« ትግገዙት የነበራችሁትን አስተዋላችሁን
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said , ' and have you considered what you have been serving ,
« ትግገዙት የነበራችሁትን አስተዋላችሁን
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：