検索ワード: am i bothering you tonight? (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

am i bothering you tonight?

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

am i bothering you?

アラビア語

هل أضايقك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

英語

- am i bothering you?

アラビア語

ــ هل أزعجتك؟

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

how am i bothering you?

アラビア語

بحقّ الجحيم مالذى تعترضى له؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

am i bothering you? no.

アラビア語

هل ضايقتك ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

am i seeing you tonight?

アラビア語

هل سأراك الليلة ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- am i bothering you that much?

アラビア語

- هل أضايقك لهذا الحد؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

am i gonna see you tonight?

アラビア語

هل سأراك الليلة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

excuse me, am i bothering you?

アラビア語

من فضلم هل انا ازعجك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

am i scaring you tonight

アラビア語

♪ am i scaring you tonight ♪

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- so am i gonna see you tonight?

アラビア語

ـ هل سأراك هذه الليلة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

order, here! hey, am i bothering you?

アラビア語

أريد بعض النظام هل أسبب لكم الازعاج؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i mean, am i bothering you standing here?

アラビア語

أعني. أيضايقك وقوفي هنا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

am i bothering your sleep?

アラビア語

هل امنعك من النوم ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

am i bothering you, were you in the bathtub?

アラビア語

هل أنا ازعجك، هل كنت في حوض الاستحمام؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what, am i bothering you? hey, hey, hey, man.

アラビア語

هل اضايقك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm so sorry for bothering you tonight. i'm...

アラビア語

أنا آسف جدا لإزعاجك الليلة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm not bothering you, am i?

アラビア語

لست ازعجك اليس كذلك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

very warm there. like baywatch pd. am i bothering you?

アラビア語

الجو دافىء هناك هل أزعجتك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm not bothering you guys, am i?

アラビア語

لا أزعجكما يا رفاق، صحيح؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

oh, why am i bothering? it's hopeless.

アラビア語

-لماذا أتعب نفسي ، لا فائدة من هذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,781,273,800 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK