You searched for: am i bothering you tonight? (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

am i bothering you tonight?

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

am i bothering you?

Arabiska

هل أضايقك؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

- am i bothering you?

Arabiska

ــ هل أزعجتك؟

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

how am i bothering you?

Arabiska

بحقّ الجحيم مالذى تعترضى له؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

am i bothering you? no.

Arabiska

هل ضايقتك ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

am i seeing you tonight?

Arabiska

هل سأراك الليلة ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- am i bothering you that much?

Arabiska

- هل أضايقك لهذا الحد؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

am i gonna see you tonight?

Arabiska

هل سأراك الليلة؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

excuse me, am i bothering you?

Arabiska

من فضلم هل انا ازعجك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

am i scaring you tonight

Arabiska

♪ am i scaring you tonight ♪

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- so am i gonna see you tonight?

Arabiska

ـ هل سأراك هذه الليلة؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

order, here! hey, am i bothering you?

Arabiska

أريد بعض النظام هل أسبب لكم الازعاج؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i mean, am i bothering you standing here?

Arabiska

أعني. أيضايقك وقوفي هنا؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

am i bothering your sleep?

Arabiska

هل امنعك من النوم ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

am i bothering you, were you in the bathtub?

Arabiska

هل أنا ازعجك، هل كنت في حوض الاستحمام؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

what, am i bothering you? hey, hey, hey, man.

Arabiska

هل اضايقك؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i'm so sorry for bothering you tonight. i'm...

Arabiska

أنا آسف جدا لإزعاجك الليلة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i'm not bothering you, am i?

Arabiska

لست ازعجك اليس كذلك؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

very warm there. like baywatch pd. am i bothering you?

Arabiska

الجو دافىء هناك هل أزعجتك؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i'm not bothering you guys, am i?

Arabiska

لا أزعجكما يا رفاق، صحيح؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

oh, why am i bothering? it's hopeless.

Arabiska

-لماذا أتعب نفسي ، لا فائدة من هذا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,788,035,051 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK