検索ワード: at the liability of the manufacturer (英語 - アラビア語)

- name of the manufacturer
- اسم الصانع

liability of the tribunal
زاي - مسؤولية المحكمة

the liability of the members is limited.
مسؤولية الأعضاء محدودة.

on behalf of the manufacturer
باسم الشركة المصنعة

e. liability of the carrier
هاء- مسؤولية الناقل

liability of the insolvency representative
8- مسؤولية ممثل الإعسار

article 31 regulates the liability of the shipper.
21- تنظم المادة 31 مسؤولية الشاحن.

(b) identification of the manufacturer;
(ب) هوية المصنّع؛

“liability of the requesting party”
"مسؤولية الطرف الطالب"

the liability of the operator under the protocol is limited.
() وتعد مسؤولية المشغِّل بموجب البروتوكول محدودة.

this is equally valid for the liability of the sponsoring state.
وينسحب ذلك أيضا على المسؤولية القانونية للدولة الراعيةالمزكية.

such a fund would not necessarily limit the liability of the operator.
وهذا الصندوق لن يحد بالضرورة من المسؤولية القانونية للمشغِّل.

the liability of the perpetrators of enforced disappearance under civil law;
مسؤولية مرتكبي أفعال الاختفاء القسري بموجب القانون المدني؛

it provides that the liability of the operator shall be "absolute ".
فهي تنص على أن مسؤولية المشغِّل تكون "مطلقة ".

(d) the liability of designated operational entities;
(د) مسؤولية الكيانات التشغيلية المعينة؛

section iv of the act establishes the liability of aliens.
ويحدد القسم الرابع من القانون مسؤولية الأجانب.

the liability of the owner under the 1992 clc is strict, joint and several.
125 - ومسؤولية مالك السفينة وفقاً لاتفاقية المسؤولية المدنية لعام 1992 مسؤولية مشددة، بالتضامن والتكافل.

the liability of the sponsoring state shall be for the actual amount of the damage.
وتشمل المسؤولية القانونية الدولة الراعية المزكية توفير المبلغ الفعلي لتغطية الضرر الحاصل.

act on the liability of railway and steamboat enterprises (ehg).
() قانون المسؤولية بالنسبة لشركات السكك الحديدية والسفن البخارية (egg).

few cases were provided on the topic of the liability of legal persons.
27- قُدِّم عدد محدود من القضايا بشأن موضوع مسؤولية الهيئات الاعتبارية.