プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
burn notice
"إشعــار بالحــرق"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
burn notice, huh?
لائحة الحرق؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
burn notice, france.
مثل فيلم "بيرن نوتس" النسخة الفرنسية
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
authorizing your burn notice.
مما خولك بأن توضع على لائحة الحرق
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
burn notice is eyes-only.
يتم مُراقبة العميل المكشوف فحسب
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
previously on "burn notice"
سابقا في "لائحة الحرق"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
previously on "burn notice"...
سابقا في مذكرة الاحراق
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
burn notice season02 episode01
translated by : fadi ayyoub
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
man: we got a burn notice.
أصبحت على لائحة الحرقِ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
we got a burn notice on you.
.. تلقينا خبر إكتشافك ..
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
- we got a burn notice on you.
عليك مفكرة احتراق وضعت على القائمة السوداء
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
we're done with the burn notice?
سننتهي من لائحة الحرق؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
you're on notice... "burn notice."
انت مراقب " مراقبة صارمة "
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
burn notice - s06e15 "best laid plans"
{\fad(3000,3000)} {\fnarabic typesetting\fs50\ch000000\3ch1de5e8} إشعار بالحرق الموسم السادس الحلقة 15 {\fs35\ch000000\3ch1d1ee8} تاريخ البث:
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we got a burn notice. you're blacklisted.
أصبحت على لائحة الحرقِ وضمن القائمة السوداء
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
with this whole burn-notice business, you know.
اتصلت من فترة لعمل لكنك كنت مشغولا
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
uh, sam told me about your burn-notice friends.
(سام) أخبرني عن الناس الذين تسببوا بطردك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：