検索ワード: can we now sleep (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

can we now sleep

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

now sleep.

アラビア語

الآن نم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

can we now?

アラビア語

حقاً؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

now. sleep!

アラビア語

ناموا الآن ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

can we sleep there?

アラビア語

هَلّ بالإمكان أَنْ نَنَامُ هناك؟

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

how can we sleep, sir?

アラビア語

كيف يمكننا النوم سيدى ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- can we sleep together?

アラビア語

- لم لا ننام معاً؟

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i now sleep.

アラビア語

سأذهب للنوم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and now, sleep.

アラビア語

والآن، والنوم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

sorry. can we just sleep?

アラビア語

آسف هل نستطيع النوم فقط؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- can we now take?

アラビア語

لو كانت جاهزة يمكن نقلها الآن.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

can we sleep together tonight?

アラビア語

الغرفة كلها لكِ الأستاذة براونينغ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

so now, sleep well.

アラビア語

نعم يا سيدة "ستانتن".

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

- can we get some sleep, please!

アラビア語

أيمكننا أن ننام من فضلكم؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

bingo. now sleep, okay?

アラビア語

مراهنة , الآن فلتنم , حسناً ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you can now sleep peacefully in your house

アラビア語

يمكنك الآن أن تنام مرتاحا في بيتِكَ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

now sleep, and be reborn.

アラビア語

نم الآن ، لكي تولد من جديد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

sleep now. sleep, massai.

アラビア語

فلتنم الآن، فلتنم "ماساى"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

- so can we now just go home?

アラビア語

إذاً أيمكننا العودة للديار الآن؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what is gone is gone. now sleep.

アラビア語

ما مضى قد مضى . أخلدي الان للنوم

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

all right, love. now sleep, okay?

アラビア語

حسنٌ يا حبيبي، نم الآن، حسنٌ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,790,627,831 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK