検索ワード: can you do it alone without any help (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

can you do it alone without any help

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

can you do it alone?

アラビア語

هل يمكنك فعلها لوحدك?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you do it alone.

アラビア語

إفعلها بمفردك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i want you to walk alone, without any help.

アラビア語

أريدُك أَنْ تَمْشي لوحدك بدون أيّ مساعدة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

then you do it alone.

アラビア語

أفــعل ذلــك لوحدك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

well... then you do it alone.

アラビア語

إذن أفعلها وحدك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

without any help.

アラビア語

دون أيّ مساعدة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

without any help!

アラビア語

بدونأيمساعده!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

my friend, you do it alone.

アラビア語

أصدقائي إفعلها وحدك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

why didn't you do it alone?

アラビア語

لِما لم تفعل هذا لوحدك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

without any help from you.

アラビア語

بلا أي مساعدة منك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

and i just can't do it alone. i need your help.

アラビア語

و أنا لا أستطيع فعلها وحدى أحتاج مساعدتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

without any help, alone?

アラビア語

بدون أي مساعدة ، وحيداً ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

if you drive alone, without any question you must be shot.

アラビア語

وإذا كنت تسوق وحدك فسيطلقون عليك النار بدون أي كلمة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

done by the wife without any help

アラビア語

المرأة دون مساعدة قط

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

alone, without any family, only photographs count.

アラビア語

وحيد، من دون أي عائلة، فقط أقوم بعد الصور.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

to remind me they can get along without any help?

アラビア語

لتذكيريبأنهايمكنأن تتواصل بدون أيّ مساعدة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

she'd have sniffed you out without any help from me.

アラビア語

وإلا لكانت أكتشفتك عن طريق الشم بدون أي مساعدة مني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he even does his homework without any help.

アラビア語

. إنه لا يقوم بفروضه المنزلية بمساعدة أحد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and ranjha found heer without any help?

アラビア語

و "رانجا" احبت "هيرر" بدون مساعدة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

they just pop up without any help from anyone.

アラビア語

انها فقط تظهر بدون مساعدة من أي أحد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,782,766,391 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK