検索ワード: closing the gap (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

closing the gap

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

unit 5, closing the gap.

アラビア語

القوة 5 اغلق الفجوة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

walsh is closing the gap.

アラビア語

والش " تغلق الفراغ "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

closing the gap on indigenous disadvantage

アラビア語

سد فجوة الحرمان بين السكان الأصليين

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

the implementation challenge: closing the gap

アラビア語

بــــاء - التحدي في مجال التنفيذ: سد الفجوة

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

英語

:: closing the gap for indigenous australians.

アラビア語

:: سد الفجوة بالنسبة للسكان الأصليين الأستراليين.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

closing the gap in education and technology.

アラビア語

closing the gap in education and technology.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

b. the implementation challenge: closing the gap

アラビア語

باء - التحدي في مجال التنفيذ: سد الفجوة

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

closing the gap between rural areas and urban centres

アラビア語

تقليص الفجوة بين المناطق الريفية وبين الحضر.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

we're closing the gap between the real and virtual worlds

アラビア語

نحن نسد الفجوة بين العالمين الحقيقي والإفتراضي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

closing the gap between the rich and the poor and disadvantaged groups.

アラビア語

(هـ) سد الثغرة القائمة بين الأغنياء والفقراء والجماعات المحرومة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

44. closing the gap for indigenous australians is a priority as well.

アラビア語

44 - وسد الفجوة التي تفصل الأستراليين الأصليين عن غيرهم هي ضمن الأولويات كذلك.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

frank, you're closing the gap. you should cut your speed.

アラビア語

باتتِ المسافة أقصر يا (فرانك)، عليك خفض السرعة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

closing the gaps between current trends and targets

アラビア語

ط³ط¯ ط§ظ„ظپط¬ظˆط§طھ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط§طھط¬ط§ظ‡ط§طھ ط§ظ„ط­ط§ظ„ظٹط© ظˆط§ظ„ط£ظ‡ط¯ط§ظپ

最終更新: 2018-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

figure iv global disparities in income: are regions closing the gap?

アラビア語

تفاوت الدخل في العالم: هل أن المناطق بصدد سد الفجوة؟

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

lauda's now lapping faster than reutemann and closing the gap ahead.

アラビア語

(لاودا) الآن أسرع من (رويتمان) ويغلق عليه المجال.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

closing the gap was both a millennium goal and an objective of the international decade.

アラビア語

وقال إن سد الفجوة كان هدفا من أهداف الألفية والعقد الدولي.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

because keeler is closing the gap and this race is much closer than it should be.

アラビア語

لأن (كيلر) يقلّص الفجوة وهذا السباق أقرب مما يجب أن يكون

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

however, closing the gap between research, policy and action remains a challenge.

アラビア語

على أن سد الفجوة القائمة بين البحوث والسياسات والإجراءات العملية لا يزال يمثل تحديا.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

closing the gap between national policies and international processes could produce better results.

アラビア語

فمن شأن سد الفجوة بين السياسات الوطنية والعمليات الدولية أن يؤدي إلى تحقيق نتائج أفضل.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 5
品質:

参照: Drkhateeb

英語

(f) the national integrated strategy for closing the gap in indigenous disadvantage in 2008.

アラビア語

(و) الاستراتيجية الوطنية المتكاملة لعام 2008 المتعلقة بالتصدي لأوجه الحرمان التي يواجهها السكان الأصليون.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,793,340,491 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK