検索ワード: cohesive (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

cohesive

アラビア語

لاصِق ; مَتِين ; مُتَرَابِط ; مُتَمَاسِك ; مُحْكَم ; مُلْتَحِم ; مُلْحِم ; مُلْصِق ; مُنْدَمِج

最終更新: 2020-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

cohesive gold

アラビア語

ذَهَبٌ تَماسُكِيّ

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

non-cohesive

アラビア語

عديم التماسك

最終更新: 2023-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

cohesive attraction

アラビア語

تجاذب تماسكي

最終更新: 2019-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

cohesive, plump

アラビア語

ملحم

最終更新: 2022-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

non-cohesive soil

アラビア語

تربة لا متماسكة

最終更新: 2019-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- it's cohesive.

アラビア語

-إن هذا متماسك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i want to be cohesive.

アラビア語

أريد أن أكون مُتماسكة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

just anything, no cohesive--

アラビア語

أي شي, بلا ثبات

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

she seemed pretty cohesive.

アラビア語

إنها لا تبدو مجنونة إنها تبدو متماسكة جداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

they're cohesive and loyal.

アラビア語

انهم متلاحمون وأولياء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it lacks a cohesive structure.

アラビア語

ينقصه البناء المتماسك

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the smell makes me feel cohesive.

アラビア語

الرائحة تجعلني أبدو متماسكاً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you know, something casual, and cohesive.

アラビア語

انتي تعرفين ، يكون عفوي وملائم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and to him i sasahbha cohesive, goodbye

アラビア語

و أني سأصحبها إليه تماسكي , وداعاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

a cohesive strategy to combat drug abuse

アラビア語

متماسكة لمكافحة إساءة استعمـال المخدرات

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

united nations action must be made more cohesive.

アラビア語

ويجب أن يكون عمل الأمم المتحدة أكثر تماسكاً.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

adhesive ; causing cohesion ; cohesive ; fusing

アラビア語

مُلْحِم ؛ مُلْصِق

最終更新: 2020-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

we are far from being a cohesive global community.

アラビア語

فنحن أبعد ما نكون عن أن نشكل مجتمعاً عالمياً متماسكاً.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the overall flow of the report is cohesive and logical

アラビア語

التسلسل العام للتقرير منسجم ومنطقي

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,800,448,730 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK