検索ワード: do i conceive myself, when i say still (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

do i conceive myself, when i say still

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

i cut myself when i move.

アラビア語

وأؤذي نفسي عندما أتحرك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i pinched myself when i did it.

アラビア語

كلا,أغلقتها لقد خدشتُ نفسي بينما أغلقها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i walked out, myself, when i was 20.

アラビア語

لقد غادرتها بنفسي ، حينما كان عمري 20 عاماً

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i burnt myself when i was little.

アラビア語

أحرقتُ نفسي عندما كُنْتُ صَغيرَه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i said to myself, when i became a dad,

アラビア語

لقد قلت لنفسي، عندما أصبح أباً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm referring to myself when i say "megan."

アラビア語

أنا أشير إلى نفسي عندما أقول "ميجان"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i can take care of myself when i want to.

アラビア語

استطيع ان احافظ على نفسى , عندما اريد ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'll catalog it myself when i get back

アラビア語

أنا سأعدده نفسي عندما أعود.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i was the same way myself when i was your age.

アラビア語

كنت مثلك تماماً وأنا بمثل عمرك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

not from me. i castrated myself when i was 26.

アラビア語

وليس منى، لقد تُبت وأنا فى ال 26 من عمرى...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

yeah, i did, but i promised myself when i´m 65...

アラビア語

نعم ، ولكني وعدت نفسي أنني حين أكون في 65

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

then i'd get the nigger myself when i get out.

アラビア語

عندها سأفعلها بنفسي عندما اخرج

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i wasn't myself when i had you when i was seventeen.

アラビア語

أغفر لها.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

those were... questions i'd ask myself when i woke up.

アラビア語

كانت هذه.. أسئلة أسالها لنفسي عندما أستيقظ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm the best version of myself when i drink sangria.

アラビア語

انا افضل نسخة من نفسي عندما أشرب "سانجريا"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he reminds me of myself when i was younger.

アラビア語

انه يذكرني بنفسي عندما كنت صغيراً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you remind me of myself when i was an intern.

アラビア語

أنتِ تذكرينني بنفسي عندما كنت مستجدة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

don't force me to fight. i scare myself when i fight!

アラビア語

لاتدفعني لقتالك، أنا أخاف من نفسي عند القتال

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and i can speak for myself when i say you've done a great service here today, dr. masters.

アラビア語

بشكل ممتع كما هو الحال مع القضيب الكبير. بإمكاني التحدث عن نفسي بالقول أنّك قدمت خدمة عظيمة هنا اليوم يا دكتور ماسترز.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

these kind of compliments are always acceptable to the ladies, and which i conceive myself particularly bound to pay.

アラビア語

هذه المجاملات الرقيقة تلاقي استحساناً عند النساء غالباً و لهذا أتخيل نفسي مضطراً لدفع الثمن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,793,775,251 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK