検索ワード: for your kind information that (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

for your kind information that

アラビア語

urgent action

最終更新: 2022-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your kind information

アラビア語

आपकी तरह की जानकारी

最終更新: 2021-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for your information, that is a dog.

アラビア語

لمعلوماتك, هذا كلباً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

- for your information, that's my knee.

アラビア語

-لمعلوماتك, هذه ركبتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

for your information, that watch cost $6000.

アラビア語

لعلمك، تلك الساعة كلفت 6 آلاف دولار

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

this is for your kind information and record.

アラビア語

وذلك للعلم من جانبكم واتخاذ اللازم

最終更新: 2019-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

but for your information, that suit was dropped.

アラビア語

ولكن ليكن في علمكم تلك القضية سقطت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- great. for your information, that's green.

アラビア語

لمعلوماتك هذا لونه أخضر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and for your kind information i'm studying law!

アラビア語

انه مجرم ! ولعلمك انا ادرس القانون ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

for your kind approval.

アラビア語

نرجو الحصول على موافقتكم مع فائق الامتنان.

最終更新: 2020-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

well, for your information that's exactly what happened.

アラビア語

حسنـاً ، لمعلوماتك... . ذلك بالضبط مـا حـدث...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

thank you for your kind help

アラビア語

شكرا لمساعدتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he certainly goes for your kind.

アラビア語

إنه بالتأكيد يلائم نمطك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

for your kind review and feedback

アラビア語

لمراجعتكم الكريمة والمشورة

最終更新: 2023-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

thank you for your kind attention.

アラビア語

أشكركم على حسن متابعتكم.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- for your kind information... this survey of yours is totally wrong.

アラビア語

ليسو متزوجون ...... لمعلوماتك ان تفكيرك هذا خاطئ تماما

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

thank you all for your kind wishes

アラビア語

عيد ميلاد سعيد

最終更新: 2023-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i thank you for your kind understanding.

アラビア語

أشكركم على حسن تفهمكم.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

thank you for your kind words, lars.

アラビア語

شكرا جزيلا لارز

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

thank you very much for your kind cooperation.

アラビア語

ونشكركم جزيل الشكر على حسن تعاونكم

最終更新: 2023-09-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,781,522,828 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK