検索ワード: hope you enjoy the time you have (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

hope you enjoy the time you have

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

did you enjoy the time you had?

アラビア語

هل استمتعتي بوقتكِ الذي مضى؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

hope you enjoy the sun.

アラビア語

نتمنى لك أن تستمتع بالشمس.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i hope you enjoy the show.

アラビア語

أتمنّى بأن يعجبكم العرض.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

hope you enjoy it

アラビア語

أتمني إن تتمتعي

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i hope you enjoy.

アラビア語

أتمنى انك تستمتع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- we hope you enjoy the flight.

アラビア語

-نأمل ان تستمتعوا برحلتكم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- i hope you enjoy.

アラビア語

يمكنك تناول كل الحبات المنقطة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

now i hope you enjoy the session.

アラビア語

الآن أتمنى لكم الإستمتاع بهذه الجلسة.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i hope you enjoy the party, sir.

アラビア語

شكراً لك عفواً هلا سمحت لي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- and i hope you enjoy the opera.

アラビア語

-وأتمنى لكِ الإستمتاع بوقتكِ في الأوبرا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

hope you enjoy the mystery meat in jail.

アラビア語

أتمنى أن تتمتع اللحم الغامض في السجن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- hope you enjoy yourselves.

アラビア語

-آمل أن تمتعوا أنفسكم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i hope you enjoy the mountain air. this will take some time.

アラビア語

أرجو أن تستمتع بهواء الجبل فالموضوع سيتسغرق وقتا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i hope you enjoy the, uh, choices that you've made.

アラビア語

آمل أن تستمتعا بإختياركما

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- well, i hope you enjoy the gloves you bought yourself.

アラビア語

- حسنا، أتمنّى بأن تستمتّع بتك القفازات التي إشتريتها بنفسك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- good night. - i hope you enjoy the book.

アラビア語

تصبح على خير اتمنى ان تستمتع بالكتاب

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i do hope you enjoy the rest of your visit.

アラビア語

اتمنى ان تستمعي بما تبقى من زيارتك..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i hope you enjoy the launch party and have a wonderful evening.

アラビア語

أتمنى أن تستمتعوا بحفلة الإنطلاق وبمساء رائع.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

we hope you enjoy the new, improved global voices!

アラビア語

نأمل أنكم تستمتعون التصميم الجديد للأصوات العالمية!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

for what it's worth, i hope you enjoy the fall.

アラビア語

لما تستحقّه, آمل أنّك ستتمتّع بالسّقوط .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,781,625,881 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK