検索ワード: human progress (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

human progress.

アラビア語

التقدم البشري.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

equality means human progress.

アラビア語

والمساواة تعني تقدم البشرية.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

human progress cannot be compartmentalized.

アラビア語

ط­ظٹط« ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† طھظ‚ط³ظٹظ… ط§ظ„طھظ‚ط¯ظ… ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط£ط¬ط²ط§ط،.

最終更新: 2018-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

she had to do it for human progress.

アラビア語

كان عليها أنّ تكون هناك لأجل تقدم البشريّة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

conference on measuring human progress new york

アラビア語

المؤتمر المعني بقياس التقدم البشري

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

development is the foundation for human progress.

アラビア語

إن التنمية هي الأساس للتقدم البشري.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

arias foundation for peace and human progress

アラビア語

مؤسسة أرياس للسلام والتقدم البشري

最終更新: 2018-06-30
使用頻度: 5
品質:

参照: Drkhateeb

英語

peace has paved the way for human progress.

アラビア語

وتم القضاء على الفصل العنصري، ومهد السلام الطريق أمام التقدم البشري.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it is a -- sort of a great human progress.

アラビア語

إنه -- نوع من التقدم الانساني الهائل.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the capacity for human progress cannot be questioned.

アラビア語

لا يمكن التشكيك في قدرة البشر على التقدم.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

13. gender equality is crucial to human progress.

アラビア語

13 - وإن المساواة بين الجنسين مهمة للغاية لتحقيق تقدم البشرية.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

none of us, i think, want human progress to stop.

アラビア語

ولا احد منا على ما اعتقد يريد ان يتوقف النمو والتطور البشري

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

those are the key underpinnings of sustainable human progress.

アラビア語

وهذه هي الدعامات الأساسية للتقدم البشري المستدام.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

clean water became a leap forward in human progress.

アラビア語

ظپط£طµط¨ط­طھ ط§ظ„ظ…ظٹط§ظ‡ ط§ظ„ظ†ط¸ظٹظپط© ظ‚ظپط²ط© ظ†ط­ظˆ ط§ظ„ط£ظ…ط§ظ… ظپظٹ ظ…ط³ط§ط± ط§ظ„طھظ‚ط¯ظ… ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ.

最終更新: 2018-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the city gives birth to two new keys to human progress:

アラビア語

أدت المدينة إلى ظهور مُفتاحان جديدان لتقدم الإنسان. التجارة و الصناعة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

development is the foundation for world peace and human progress.

アラビア語

التنمية هي الأساس للسلام العالمي والتقدم الإنساني.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

9. the yokohama conference is at a crossroad in human progress.

アラビア語

٩ - إن مؤتمر يوكوهاما يقع على مفترق طرق تقدم البشرية.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

gdp should not stand as the principal indicator of human progress.

アラビア語

فلا ينبغي أن يكون الناتج المحلي الإجمالي هو المؤشر الرئيسي للتقدم البشري.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

international program "world culture - basis for human progress ".

アラビア語

البرنامج الدولي "ثقافة العالم - أساس تقدم البشرية "

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

throughout history, energy has been a strategic resource for human progress.

アラビア語

وما زالت الطاقة مصدرا استراتيجيا خلال تاريخ التقدم البشري.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

人による翻訳を得て
7,792,581,802 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK