検索ワード: maybe he blew his top (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

maybe he blew his top

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

he... blew his head off.

アラビア語

لقد فجّر رأسهُ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- he blew his arm out.

アラビア語

-لقد قام بكسر ذراعه .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

he blew his brains out.

アラビア語

لقد فجر رأسه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you shot his son. maybe he sent his top guy to whack you.

アラビア語

ربما أرسل أفضل رجاله لقتلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i was delighted today when he blew his top!

アラビア語

لقد كنت سعيدة اليوم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

blew his nose

アラビア語

مخط, أزال المخاط من أنفهعن طريق نفخه خارجا

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he blew his chance with xandir

アラビア語

لقد أفسد فرصته مع (ألكسندر)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he blew his chance to get laid.

アラビア語

لقد ضيع فرصة "ash"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he blew it. it's his fault.

アラビア語

ولقد أفسدها ، إنه خطأه.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he blew his nose on a red hanky?

アラビア語

.لأنه بكى لأنه حول أنفه إلى منديل أحمر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he blew his cover and oak killed him.

アラビア語

كشف هويتة و (أوك) قام بقتله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he killed him. blew his fucking head away.

アラビア語

لقد قتله فجر رأسه .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

blew his brains out.

アラビア語

لقد فجّر مخه خارج رأسه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

blew his brains out!

アラビア語

فجروا الدماغ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he shot my mom, then he blew his own head off.

アラビア語

أردى والدتي ثمّ أطلق النار على رأسه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he blew his lid when she tried to contain him.

アラビア語

لقد فجر غظاءه عندما حاولت ان تحتوي عليه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

apparently, he blew his brains out in my office.

アラビア語

وعلى ما يبدوا انه , اطلق على رأسه رصاصه في مكتبي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

even when he blew his stack, no swearing or nothing.

アラビア語

حتى حين إنفجر فينا لم يقسم و لا شئ

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

probably not, because he blew his frickin' face off.

アラビア語

بالطبع لا، لأنه فجر وجهه.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

one day after school i heard he blew his brains out.

アラビア語

في يوم ما بعد المدرسة سمعت انة فجر دماغة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,775,856,215 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK