Je was op zoek naar: maybe he blew his top (Engels - Arabisch)

he... blew his head off.
لقد فجّر رأسهُ

- he blew his arm out.
-لقد قام بكسر ذراعه .

he blew his brains out.
لقد فجر رأسه

you shot his son. maybe he sent his top guy to whack you.
ربما أرسل أفضل رجاله لقتلك

i was delighted today when he blew his top!
لقد كنت سعيدة اليوم

blew his nose
مخط, أزال المخاط من أنفهعن طريق نفخه خارجا

he blew his chance with xandir
لقد أفسد فرصته مع (ألكسندر)

he blew his chance to get laid.
لقد ضيع فرصة "ash"

he blew it. it's his fault.
ولقد أفسدها ، إنه خطأه.

he blew his nose on a red hanky?
.لأنه بكى لأنه حول أنفه إلى منديل أحمر

he blew his cover and oak killed him.
كشف هويتة و (أوك) قام بقتله

he killed him. blew his fucking head away.
لقد قتله فجر رأسه .

blew his brains out.
لقد فجّر مخه خارج رأسه

blew his brains out!
فجروا الدماغ

he shot my mom, then he blew his own head off.
أردى والدتي ثمّ أطلق النار على رأسه

he blew his lid when she tried to contain him.
لقد فجر غظاءه عندما حاولت ان تحتوي عليه

apparently, he blew his brains out in my office.
وعلى ما يبدوا انه , اطلق على رأسه رصاصه في مكتبي

even when he blew his stack, no swearing or nothing.
حتى حين إنفجر فينا لم يقسم و لا شئ

probably not, because he blew his frickin' face off.
بالطبع لا، لأنه فجر وجهه.

one day after school i heard he blew his brains out.
في يوم ما بعد المدرسة سمعت انة فجر دماغة