検索ワード: my belief is stronger than your doubt (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

my belief is stronger than your doubt

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

your soul is stronger than your nature.

アラビア語

، روحك أقوى من طبيعتك شكراً لإعادة روحي لي

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

fear is stronger than love.

アラビア語

النظريات قوية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- he is stronger than us.

アラビア語

- وهو أقوى منا بكثير.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

peace is stronger than love.

アラビア語

السلام اقوى من الحب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what is stronger than a lion?

アラビア語

وأى شىء أقوى من الأسد؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

truth is stronger than fiction

アラビア語

الحقيقة أغرب من الخيال

最終更新: 2009-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

god is stronger than the devil.

アラビア語

الله اقوى من الشيطان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

remember, he is stronger than you.

アラビア語

تذكر أن العدو أقوي منك

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

your instinct to eat is stronger than your instinct to win.

アラビア語

غريزتك فى الأكل أقوى من غريزتك لكى تفوز

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

his power is stronger than stronger!

アラビア語

قوَّته أقوى مِنْ أقوى قوة

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i daresay my faith in humankind is stronger than yours.

アラビア語

يمكنني قول أن ايماني بالبشر أقوى من ايمانكـم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- michel, the court is stronger than...

アラビア語

-ميكال)، المحكمة أقوى من) ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

floki: you look stronger than your father.

アラビア語

تبدو أقوى من والدكَ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

your forgiveness is stronger than her anger, too.

アラビア語

سماحتكما اقوى من غضبها ايضا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

nothing makes me stronger than your fragile heart

アラビア語

nothing makes me stronger than your fragile heart

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

apparently your personal attachment is stronger than we thought.

アラビア語

يبدو بان مرافقك الشخصي اقوى مما توقعناه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

either your left leg is stronger than your right or we're making a getaway.

アラビア語

إما أن رجلك اليسرى أقوى من اليمنى أو نحن نشق طريق هروب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

with a poison that's stronger than yours.

アラビア語

مع سم أخر , أصبح أقوى من سمّك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

because you are stronger than your canc-- canc-- canc-- canc-- canc-- canc--

アラビア語

لإنك اقوى .. من سرطـ ... سرطـ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,787,712,853 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK