検索ワード: paint the sky, make it yours (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

paint the sky, make it yours

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

make it yours.

アラビア語

اجعلوها لكم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

make it yours!

アラビア語

هيا لننطلق هيا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

do make it yours.

アラビア語

لنجعلها بين يديك.

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

why make it yours?

アラビア語

لماذا تجعلينها مشكلتك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

come sweetheart, make it yours.

アラビア語

تعال حبيبتي، إجعليه لك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you have to make it yours.

アラビア語

يجب أن تجعله ملكك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

mine's "make it yours:

アラビア語

اغنيتي المفضلة اجعلها لك:

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

that makes it yours.

アラビア語

لقد أصبح لكم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i paint the paintings. i make the machines.

アラビア語

انا أرسم اللوحات انا اصنع الآلات

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

which makes it yours.

アラビア語

ما يجعلها لصالحك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the least they could do is paint the walls, make it feel warmer.

アラビア語

اخر شئ يستطيعوا فعله هو طلاء الجدران تجعلنا نشعر بالدفئ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i just think we need to paint the walls blue to make it more calming.

アラビア語

أعتقد أننا بحاجة لطلاء الجدران الزرقاء لجعله أكثر تهدئة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

make it your left.

アラビア語

ثابت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

then make it your show.

アラビア語

إذا اصنعي برنامجك الخاص

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

so make it your choice.

アラビア語

لذا إجعليه إختياركِ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you make it your job, though.

アラビア語

لكنكِ تجعلينه عملكِ، رغم ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you--you make it your own.

アラビア語

انت.. انت لديك ذالك الفن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you better make it your lawyer.

アラビア語

من الأفضل أن تتصل بمحاميك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you wanna make it your business?

アラビア語

هل تريد ان تجعله من شانك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- we'll make it your business.

アラビア語

-سنجعله من شأنك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,774,104,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK