人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
relief requests
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
relief
نقش بارز
最終更新: 2019-01-30 使用頻度: 7 品質: 参照: Drkhateeb
relief.
الراحة
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 4 品質: 参照: Drkhateeb
relief/
اﻹغاثة/التنمية
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
[keywords: relief-upon request]
[الكلمات الرئيسية: الانتصاف بناءً على طلب]
[keywords: comity, relief upon request]
[الكلمات الرئيسية: المجاملة؛ الانتصاف بناءً على طلب]
- other disaster relief assets upon specified request.
- أصول أخرى للإغاثة في حالات الطوارئ وتقدم بناء على طلب محدد.
最終更新: 2013-02-19 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
you can be certain your request for tax relief will be heard.
يمكنك أن تتأكد بأن طلبك لتقليل الضرائب سوف ينفذ.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
[keywords: relief-automatic; relief upon request]
[الكلمات الرئيسية: الانتصاف التلقائي؛ الانتصاف بناءً على طلب]
the emergency relief coordinator may request additional evaluations if the need arises.
وقد يطلب منسق الإغاثة في حالات الطوارئ تقييمات إضافية إذا دعت الحاجة إلى ذلك.
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 3 品質: 参照: Drkhateeb
(c) to request any relief available to it in insolvency proceedings.
(ج) أن يلتمس أيّ إعفاء متاح له في إجراءات الإعسار.
最終更新: 2016-12-02 使用頻度: 4 品質: 参照: Drkhateeb
[keywords: relief-upon request, cooperation, cooperation-forms of]
[الكلمات الرئيسية: الانتصاف بناءً على طلب، التعاون، أشكال التعاون]
[keywords: creditors-protection; public policy; relief-upon request]
[الكلمات الرئيسية: الدائنون-حمايتهم؛ السياسة العامة؛ الانتصاف- عند الطلب]
[keywords: relief -- automatic; relief -- provisional; relief -- upon request]
[الكلمات الرئيسية: انتصاف - تلقائي؛ انتصاف - مؤقت؛ انتصاف - بناءً على الطلب]
after the words "disaster relief assistance ", insert the words "upon request of the member states concerned ".
تضاف عبارة "بناء على طلب الدول الأعضاء المعنية " بعد عبارة "مساعدة الإغاثة في حالات الكوارث ".
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 4 品質: 参照: Drkhateeb警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
[keywords: foreign proceedings; public policy; relief-provisional; relief-upon request]
[الكلمات الرئيسية: الإجراءات الأجنبية؛ السياسة العامة؛ الانتصاف المؤقت؛ الانتصاف عند الطلب]
[keywords: foreign proceeding; foreign representative; recognition; recognition-formalities; relief-upon request]
[الكلمات الرئيسية: الإجراءات الأجنبية؛ ممثل أجنبي؛ الاعتراف؛ الإجراءات الرسمية للاعتراف؛ الانتصاف بالطلب]