検索ワード: ruffled (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

ruffled

アラビア語

مثني, ذات ثنيات, ذات طويات

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

get ruffled

アラビア語

ازعج او تكدر او تضايق

最終更新: 2020-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

dressy ruffled

アラビア語

دريسي رافيلد

最終更新: 2020-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

any ruffled feathers?

アラビア語

أيّ ريش منزعج؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

smooth ruffled feathers

アラビア語

يلطف المزاج المكدر, يحل المشاكل, يجعل المشاكل تختفي

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

ruffle tape / ruffled edge

アラビア語

شريطة الستارة

最終更新: 2022-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

bret: don't get ruffled.

アラビア語

لا تنزعج

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- careful. they're ruffled.

アラビア語

-انتبه ، إنها متموجة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the lake is ruffled at last.

アラビア語

البحيرة إنزعجت أخيرا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the wind ruffled her dark curls.

アラビア語

حركت الرياح شعرها المجعد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

that his hair is ruffled by the wind

アラビア語

حيث شَعرَه تنفشه الرياح

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you ruffled some feathers down at city hall.

アラビア語

أنت أزعجت البعض في قاعة المدينة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the ones that... feathers are being ruffled here.

アラビア語

الواحد اللي الريش بيُزعَجُة هنا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and i'll ask you, do i look ruffled?

アラビア語

وسأسلك, هل أبدو منزعجة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

yes, the senator ruffled some feathers, but... uh...

アラビア語

أجل، ضايق السيناتور البعض لكن...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

provenza? i don't want any feathers ruffled.

アラビア語

أنا لا أريد أيّ إزعاج

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

billy, don't get your feathers all ruffled now.

アラビア語

لا تتسرع في إنزعاجك يا بيلي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

your shingles are all ruffled and your windows are cracked.

アラビア語

تحرك جميع الألواح المكسورة النوافذ مكسورة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

be disturbed ; be embittered ; be ruffled ; be spoiled

アラビア語

تَنَغّص ؛ تَكَدّرَ

最終更新: 2020-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

tremors, ruffled feathers, droopy eyelids, um violent behavior.

アラビア語

، رجفات ، ونفش الريش ... تدّليالأجفان سلوك عنيف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,781,225,505 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK