プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we haven't talked since and...
,ولم نتحدث منذ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
we d have packed long since and now be miles away.
كنا قد حزمنا منذ فترة طويلة وكنا الآن على بعد أميال
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
but i have not fed since, and perhaps i never shall.
لكن لا ينبغي علي أن أتغذى وربما لن أفعل مطلقاً
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
she's been weak ever since, and she's lost weight.
, و منذ ذلك الحين و هي ضعيفة و فقدت بعض الوزن
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
i've been waiting for this ever since, and you just run away.
انتظرت هذا منذ ذلك الحين وأنت اﻵن تهرب ببساطة
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
i've tried several times since and only gotten static.
وقد حاولت تشغيله بعد ذلك عدة مرات ولكن لم احصل سوى على بعض الاشارات.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
since, and despite its own establishment, the centre had often confronted the government attitude that such children "are only gypsies ".
ومنذ أن أنشئ المركز نفسه وبالرغم من هذا الإنشاء، فكثيراً ما واجهه موقف الحكومة الذي مفاده أن هؤلاء الأطفال "ليسوا سوى غجر ".
however, motor gasoline consumption in singapore has been increasing since, and during 1990-1993 it increased by about 2.3 per cent annually.
بيد أن استهﻻك بنزين السيارات في سنغافورة ما برح في ازدياد منذ ذاك الحين، فازداد خﻻل الفترة ١٩٩٠-١٩٩٣ بحوالي ٢,٣ في المائة سنويا.