検索ワード: above o below the waist? (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

above o below the waist?

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

above and below the horizontal

イタリア語

sopra e sotto l'orizzontale

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 19
品質:

参照: Translated.com

英語

above and below the horizontal.

イタリア語

sopra e sotto l'orizzontale.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 15
品質:

参照: Translated.com

英語

the waist.

イタリア語

punto vita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the waist area

イタリア語

la zona della vita

最終更新: 2018-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

even clothing above the waist and clothes below the waist washed separately.

イタリア語

anche i vestiti sopra la vita e gli abiti sotto la vita lavare separatamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

measure the waist

イタリア語

misurare la vita

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

vertical angle 10° above and below the horizontal.

イタリア語

angolo verticale 10° sopra e sotto l’orizzontale.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

vertical angles: 15° above and below the horizontal.

イタリア語

angoli verticali: 15° sopra e sotto l'orizzontale.

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

coulisse at the waist.

イタリア語

coulisse in vita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

unable to measure the waist?

イタリア語

non riesci a misurare la vita?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

measure around the waist.

イタリア語

misurare orizzontalmente intorno alla vita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a large red belt around the waist.

イタリア語

- larga cintura alla vita che tiene il pantalone, di colore, preferibilmente rosso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this point is designated by o below;

イタリア語

detto punto è indicato con 0 in appresso;

最終更新: 2017-02-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

it’s about three inches beneath the waist.

イタリア語

e 'di circa tre centimetri sotto il punto vita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the patch is applied to dry, clean skin on the lower abdomen (the tummy below the waist).

イタリア語

il cerotto deve essere applicato sulla cute pulita e asciutta in corrispondenza della parte bassa dell’addome.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the adhesive side of the patch should be applied to a clean, dry area of skin on the lower abdomen below the waist.

イタリア語

la parte adesiva del cerotto deve essere applicata sulla cute pulita e asciutta della parte inferiore dell’addome, al di sotto del punto vita.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

the patch is applied to dry, clean skin on the lower abdomen (on the tummy, below the waist) .

イタリア語

il cerotto deve essere applicato sulla cute pulita e asciutta in corrispondenza della parte bassa dell'addome.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the statue is broken above the waist; the head, right leg below the knee, the feet and part of the mantle are also reattached.

イタリア語

la statua era rotta in due parti all altezza della vita; furono anche riattaccate la testa, la gamba destra da sotto il ginocchio, i piedi, parte del mantello.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,748,260,376 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK