検索ワード: crescent moon (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

crescent moon

イタリア語

luna crescente

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

crescent

イタリア語

crescente

最終更新: 2011-06-17
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

英語

crescent wing

イタリア語

ala crescente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

it is a crescent moon.

イタリア語

È una luna di mezzaluna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

waxing crescent

イタリア語

luna gibbosa crescente

最終更新: 2023-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

your arms cradled crescent moon and sun.

イタリア語

le tue braccia cullavano il sole e quarti di luna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it was a starry night and a crescent moon hung in the sky.

イタリア語

era una notte starry e una luna a mezzaluna appesa nel cielo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

number 6: of crescent moon form, water is its respective element.

イタリア語

il n° 6 ha forma di mezza luna invertita; gli corrisponde l'acqua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is delimited by two quarters of the moon, and forms a crescent moon.

イタリア語

È limitata per due quarti di luna, formando mezza luna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the crescent moon over the head of the woman is image of hidden forces and clairvoyance.

イタリア語

la mezza luna sulla testa della moglie è immagine della forza nascosta e della chiaroveggenza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she is as subtle as a thousandth part of a hair tip, and her form is of crescent moon.

イタリア語

ella è sottile come la millesima parte della punta di un capello, e ha la forma di una luna crescente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she is as subtle as a thousandth part of the tip of a hair, and her form is of crescent moon.

イタリア語

ella è tanto sottile quanto la millesima parte della punta di un capello e ha la forma d’una luna crescente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

my crescent moon reigns, sunk into the mother earth, thus connecting two planets that are like roundabouts.

イタリア語

la mia mezzaluna domina, affondata nella madre terra. così collega due continenti-spartitraffico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the astral world, they have form of crescent moon inverted; they correspond to the splenic wheel.

イタリア語

hanno nel mondo astrale la forma di mezza luna invertita; corrispondono alla ruota splenica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

crescent moon games has created a title from mechanical tested, giving him "that extra mile".

イタリア語

crescent moon games ha creato un titolo dalle meccaniche collaudate, donandogli “quel qualcosa in più”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

another contradiction arises with regards to whether van gogh ever mentioned landscape with couple walking and crescent moon in his letters.

イタリア語

un'altra contraddizione sorge riguardo al fatto se van gogh abbia fatto cenno a paesaggio con coppia che cammina e luna crescente nelle sue lettere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the crescent moon motif: finally one of vincent van gogh's most easily recognized motifs is the crescent moon.

イタリア語

il motivo della luna crescente: per concludere, uno dei motivi più facilmente riconoscibili nell'opera di vincent van gogh è quello della luna crescente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all the domain of the crescent moon, seemingly all-powerful in those days, flourished from mediterranean sea to indian sea.

イタリア語

tutto il dominio della mezza luna che sembrava per allora onnipotente, fioriva dal mediterraneo fino all’oceano indiano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the country of the crescent moon the catholic church has neither seminaries nor schools where the current six candidates to the priesthood could be formed.

イタリア語

nel paese della mezzaluna la chiesa cattolica non ha seminari e scuole dove gli attuali sei candidati al sacerdozio possono formarsi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an intriguing suggestion and, as mentioned, one that stands in contrast to the freedom and happy intimacy of landscape with couple walking and crescent moon.

イタリア語

un'ipotesi intrigante e, come abbiamo detto, in netto contrasto con la libertà e il senso di un'appagata intimità che caratterizzano paesaggio con coppia che cammina e luna crescente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,035,969,350 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK