検索ワード: do you want to reload it? (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

do you want to reload it?

イタリア語

si desidera ricaricarlo?

最終更新: 2007-08-23
使用頻度: 5
品質:

英語

do you want to reload %1 %2?

イタリア語

ricaricare %1 %2?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

do you want to reload kde configuration?

イタリア語

vuoi ricaricare la configurazione di kde? reload kde configuration messagebox

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

英語

do you want to

イタリア語

si desidera

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

英語

do you want to...

イタリア語

vuole lei a...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do you want to:

イタリア語

È possibile:

最終更新: 2006-12-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

do you want to reload the mapping model?

イタリア語

ricaricare l'associazione modelli?

最終更新: 2006-08-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

- do you want to play?

イタリア語

- a contramano

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

do you want to continue ?

イタリア語

continuare?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 9
品質:

参照: Demo

英語

this file has been modified outside the editor. do you want to reload it?

イタリア語

questo file è stato modificato all'esterno dell'editor. ricaricarlo?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

it's not necessary to reload it.

イタリア語

non è necessario ricaricarli.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the file "%s" on the disk is more recent than the current buffer. do you want to reload it?

イタリア語

il file «%s» sul disco è più recente del buffer corrente. ricaricarlo?

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in the external references palette, select the reference name that you want to reload.

イタリア語

nella tavolozza riferimenti esterni, selezionare il nome del riferimento da ricaricare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

this attempts to send a signal to an individual service, forcing the service to reload its configuration files.

イタリア語

questo tenterà di inviare un segnale al servizio, per fargli ricaricare il suo file di configurazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

this will attempt to send a signal to an individual service, forcing the service to reload its configuration files.

イタリア語

questo tenterà di inviare un segnale al servizio, per fargli ricaricare il suo file di configurazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,793,696,467 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK