検索ワード: filled epoxy resin (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

filled epoxy resin

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

epoxy resin

イタリア語

resine epossidiche

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cold epoxy resin

イタリア語

resina epossidica a freddo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

epoxy-resin tubing

イタリア語

tubazioni di resina epossidica

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

chromate-containing epoxy resin paints

イタリア語

vernici epossidiche a base di cromati

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

epoxy resins

イタリア語

resine epossidiche

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

epoxy resin is used as a base in several varnish products.

イタリア語

la resina epossidica interviene come base in molti prodotti vernicianti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

phenolic epoxy resins

イタリア語

resine epossifenoliche

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

sheets on rolls, consisting of epoxy resin, with conducting properties, containing:

イタリア語

fogli su rotoli di resina epossidica, con proprietà conduttrici, contenenti:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

there are different types of sealing, the most used are: concrete or epoxy resin.

イタリア語

diverse sono le tipologie di sigillatura, tra le più utilizzate: quella cementizia o epossidica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is painted with epoxy resin in all colours, including different colours externally and internally.

イタリア語

È verniciato con polveri epossidiche di qualsiasi colore, anche diverso tra interno ed esterno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the main reason is the resistance to chemical attack. it is obtained only if the space among tiles is filled with a suitable product, usually epoxy resin.

イタリア語

il motivo principale è la resistenza alle aggressioni chimiche. si raggiunge solo se tra una piastrella e l'altra si riempie con un prodotto idoneo, tipicamente la resina epossidica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

filled synthetic resin floor screeds with binder made of epoxy resin or polyurethane resin or polymethylmethacrylates resin or vinylester resin and filled with mineral aggregates in accordance with en 13813

イタリア語

massetti a base di resina sintetica pieni con legante di resina epossidica o di resina poliuretanica o di resina in polimetacrilato di metile o di resina in vinilestere e riempiti con aggregati minerali, in conformità con la norma en 13813

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the repair with epoxy resin and sawed parts of boat builders with a little technical skill is not a problem.

イタリア語

la riparazione con resina epossidica e le parti segate di costruttori di barche con un po 'di abilità tecnica non è un problema.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the matrix is an epoxy resin with a high conversion degree and a high glass transition temperature (tg).

イタリア語

la matrice è una resina epossidica ad alto grado di conversione e ad alta temperatura di transizione vetrosa (tg).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the product is employed in aerospace, in combination with pre-preg or epoxy resin, towards which they present good compatibity.

イタリア語

sono impiegati oggi nel settore aerospace, in combinazione con pre-preg in tessuto tecnico e resina epossidica, verso la quale rivelano ottima compatibilità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bpa is also found in the epoxy resins used to line metal food cans.

イタリア語

bpa è presente anche nelle resine epossidiche utilizzati per la linea lattine per alimenti in metallo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

oxipol is the exclusive distributor of epoxy resins produced by nan ya , international leader in this sector.

イタリア語

oxipol è distributore esclusivo delle resine epossidiche nan ya , una delle aziende leader a livello mondiale nellaproduzione di questi prodotti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

oxygen-containing hydrocarbons such as alcohols, aldehydes, ketones, carboxylic acids, esters, acetates, ethers, peroxides, epoxy resins

イタリア語

idrocarburi ossigenati, segnatamente alcoli, aldeidi, chetoni, acidi carbossilici, esteri, acetati, eteri, perossidi, resine, epossidi;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,065,980 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK