プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the family-run faldernpoort offers colonial-style rooms, an east frisian restaurant and a free parking.
il faldernpoort, a gestione familiare, offre camere in stile coloniale, un parcheggio gratuito e un ristorante specializzato nella cucina della frisia orientale.
friesland of course is known for the beautiful frisian language, the elfstedentocht (eleven cities tour) and the skûtsjesilen.
la frisia è conosciuta per la bella lingua frisone, la elfstedentocht, una gara di pattinaggio (su ghiaccio) lungo undici città della frisia, e skûtsjesilen, una tipica gara di vela.
the sailing season is've come quite right: with our own boat and your host (sailing instructor from home), you can explore the frisian waters.
la stagione is've vela venire perfettamente ragione: con la nostra barca e il vostro ospite (istruttore di vela da casa), è possibile esplorare le acque della frisia.