Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
frisian clove cheese is a cheese that is made from skimmed milk, with the addition of cumin and cloves.
frisone spicchio di formaggio è un formaggio che è fatto da latte scremato, con l'aggiunta di cumino e chiodi di garofano.
each year during the summer, friesland is under the spell of skûtsjesilen, a regatta between old frisian freighters.
ogni anno in estate la frisia gira intorno allo skûtsjesilen, una gara di vela con vecchie barche frisoni.
the family-run faldernpoort offers colonial-style rooms, an east frisian restaurant and a free parking.
il faldernpoort, a gestione familiare, offre camere in stile coloniale, un parcheggio gratuito e un ristorante specializzato nella cucina della frisia orientale.
friesland of course is known for the beautiful frisian language, the elfstedentocht (eleven cities tour) and the skûtsjesilen.
la frisia è conosciuta per la bella lingua frisone, la elfstedentocht, una gara di pattinaggio (su ghiaccio) lungo undici città della frisia, e skûtsjesilen, una tipica gara di vela.
the sailing season is've come quite right: with our own boat and your host (sailing instructor from home), you can explore the frisian waters.
la stagione is've vela venire perfettamente ragione: con la nostra barca e il vostro ospite (istruttore di vela da casa), è possibile esplorare le acque della frisia.