検索ワード: god is my strength (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

god is my strength

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

he is my strength".

イタリア語

È lui la mia forza".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

my strength.

イタリア語

le forze mie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

your envy is my strength

イタリア語

ciao

最終更新: 2019-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my family is my strength

イタリア語

最終更新: 2023-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is my lord!

イタリア語

dio è qui, accanto a me, vivo e pieno di vero amore. o, dio mio! mi ami davvero?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is my guidance

イタリア語

deus meus est gubernatio

最終更新: 2021-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

yahweh, the lord, is my strength.

イタリア語

[19] il signore dio è la mia forza,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

the joy of the lord is my strength

イタリア語

the joy of the lord is my strength

最終更新: 2024-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

2 the lord is my strength and song,

イタリア語

2 mia forza e mio canto è il signore,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the lord is my strength and my shiel

イタリア語

最終更新: 2023-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

7 yahweh is my strength and my shield.

イタリア語

7 il signore è la mia forza e il mio scudo,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is my strength and power: and he maketh my way perfect.

イタリア語

il dio che mi ha cinto di vigore e ha reso integro il mio cammino;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

33 god is my strength and power: and he maketh my way perfect.

イタリア語

33 iddio è la mia potente fortezza, e rende la mia via perfetta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the lord is my strength and song, and is become my salvation.

イタリア語

mia forza e mio canto è il signore, egli è stato la mia salvezza

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

14 the lord is my strength and song, and is become my salvation.

イタリア語

14 l’eterno è la mia forza e il mio cantico, ed è stato la mia salvezza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the lord is my strength and my song; he has become my salvation.

イタリア語

mia forza e mio canto è il signore, egli è stato la mia salvezza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

14 the lord is my strength and song, and he has become my salvation.

イタリア語

118:14 mia forza e mio canto è il signore, egli è stato la mia salvezza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that is outside my scope. god is my accountant.

イタリア語

per quanto mi riguarda, il mio contabile è dio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

118:14 the lord is my strength and song, and is become my salvation.

イタリア語

ma il signore è stato mio aiuto. 118:14 mia forza e mio canto è il signore,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?

イタリア語

la mia forza è forza di macigni? la mia carne è forse di bronzo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,328,412 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK