検索ワード: got as far as london (英語 - イタリア語)

as far as i know
as far as i know (per quanto ne so)

(*) as far as possible.
(*) nella misura del possibile.

as far as i remember
as far as i remember (per quanto ricordi)

as far as this exchange:
as far as this exchange:

as far as she was concerned,
per quanto le riguardava significava che non potevo

afaik - as far as i know
afaik - as far as i know – per quanto ne so

as far as the krimmler tauernhaus
fino al rifugio krimmler tauernhaus

as far as thursday is concerned:
giovedì:

so that is as far as we have got.
È questa la sfida che ci troviamo a dover affrontare.

munich, motorway as far as oberaudorf.
da monaco in baviera prendere l’autostrada fino a oberaudorf

another constituent got as far as london where he was then refused boarding on a continuing flight out of london to europe.
non possiamo permettere loro di continuare a trattare i passeggeri in questo modo.

its hinterland offers a wide range of gardens and parks stretching as far as london, which promise tranquility.
la parte interna conserva una serie di giardini e parchi, che si estendono fino a londra e sono promessa di grande tranquillità.

as far as i am concerned mr chirac got all he deserved here.
per quanto mi riguarda, il signor chirac ha avuto quello che si meritava qui.

he may have got as far as brussels and is probably now trying to come cross-country with huskies.
probabilmente è riuscito ad arrivare a bruxelles e adesso sta cercando di raggiungerci con una muta di husky.

we have got as far as we can now, and we must not put what we have achieved at risk by delaying the process.
abbiamo percorso tutta la strada che potevamo e ora non dobbiamo mettere a repentaglio ciò che abbiamo ottenuto rinviando il processo.

and both i and commissioner pascal lamy are very pleased that we got as far as we did with our asian colleagues last week and yesterday.
sia io sia il commissario pascal lamy siamo molto lieti di essere arrivati così lontano con i nostri colleghi asiatici la settima scorsa e ieri.

as a pious hope, it even got as far as the government programme; however, the actual implementation was left to the next government.
come pio desiderio, alcuni lo hanno persino inserito nel programma di governo; tuttavia, l' aumento effettivo è stato demandato al prossimo governo.

we have not yet, however, got as far as approving the proposal. as mr van velzen and mrs thyssen said, there is a major obstacle.
tuttavia mi rallegro che qui in parlamento si possa discutere di una proposta concreta, anche se il fatto che la proposta sia stata a approvata non significa che si sia raggiunto il traguardo.