検索ワード: governing directors (英語 - イタリア語)

governing
governo

the members of the governing board shall preferably be directors of national training institutes.
i membri del consiglio di amministrazione sono di preferenza i direttori degli istituti nazionali di formazione.

the secretary of the governing board shall be the executive director.
il segretario del consiglio di direzione è il direttore esecutivo.

the governing board may remove the director from his/her office.
il consiglio di amministrazione può rimuovere il direttore dal suo incarico.

the director shall prepare the activities of the governing board and the bureau.
il direttore prepara i lavori del consiglio di direzione e dell’ufficio di presidenza.

on a proposal from the director, the governing board shall decide on:
su proposta del direttore, il consiglio direttivo decide:

the director shall be accountable to the governing board for the running of the foundation.
il direttore rende conto dell’esecuzione del suo mandato al consiglio di direzione.

the director shall regularly report to the governing board on the progress of implementation of projects.
il direttore riferisce regolarmente al consiglio direttivo sullo stato di esecuzione dei progetti.

the executive director shall supply the governing board with all supplementary information needed for this purpose.
il direttore esecutivo fornisce al consiglio di direzione tutte le informazioni supplementari a tale fine necessarie.

unless otherwise decided by the governing board, the executive director shall participate in the meetings;
salvo decisione contraria del comitato esecutivo, il direttore esecutivo partecipa alle riunioni;

the directors of the national training institutes for senior police officers shall form cepol's governing board.
il consiglio di amministrazione dell'aep è formato dai direttori degli istituti nazionali di formazione degli alti funzionari incaricati dell'applicazione della legge.

(w) perform any other tasks entrusted or delegated to the executive director by the governing board.
(w) svolge ogni altro compito affidato o delegato al direttore esecutivo dal consiglio di direzione.

(c) unless otherwise decided by the governing board, the executive director shall participate in the meetings.
(ffff) salvo decisione contraria del comitato esecutivo, il direttore generale partecipa alle riunioni.

chairman of the board, sole governing director, liquidator and auditor in more than 400 companies and associations - both italian and foreign.
presidente, amministratore unico, liquidatore e sindaco (presidente del collegio e sindaco effettivo) di oltre 300 società, enti e associazioni italiane ed estere.