人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how is work going ?
最終更新： 2021-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is it going to be defined?
come la si può definire?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
how is the room going to be furnished?
come verrà arredata la stanza?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is there going to be peace
chi è che al pianc e chi è che al riit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is the selection procedure going to be?
in cosa consiste la prova di ammissione?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is this going to happen?
in che modo?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is the information i provide going to be used?
come verranno utilizzate le informazioni da me fornite?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is your system going to evolve?
come si evolverà il proprio sistema?
最終更新： 2008-07-16
使用頻度： 4
品質：
参照：
how is equality going to be enhanced among the regions?
come si contribuirà a una migliore parità fra le regioni?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
there is work to be done.
dobbiamo metterci al lavoro.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
so there is work to be done here.
bisogna darsi da fare.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
this is all very well, but how is it going to work in practice?
questo è molto bello, ma come funzionerà in pratica?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything will work itself out and is going to be all right.
ogni cosa si sistemerà da sola e tutto andrà a finire bene.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is work progressing here in pinzolo?
come sta andando il lavoro a pinzolo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how is the european policy going to work in relation to the existing national policies?
come si articolerà la politica europea con le politiche nazionali esistenti?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
we are not going to be doing that work within this timescale.
e' dunque impossibile che i lavori vengano realizzati entro i tempi previsti.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
mr president, i am probably going to be the only person here tonight with my position on this particular report.
signor presidente, probabilmente sarò l' unico stasera a rappresentare questa particolare posizione sulla specifica relazione in esame.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
tonight, let us hear what proposal is going to be made to follow up the pilot exercises.
questa sera ci viene illustrata la proposta che intende attuare le iniziative pilota.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
if a fund wants to manage a pension scheme in another member state, how is it going to work in practise?
come farà un fondo pensione a gestire un regime pensionistico in un altro stato membro?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tonight i am invited to the best mie to dinner, going to be so nice!
stasera sono invitato a cena a mie meglio, di essere il più bello!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：