検索ワード: i may have my back to you (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

i may have my back to you

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

i want to come back to you.

イタリア語

voglio tornare a te.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i'll send it back to you

イタリア語

te lo rinvierò

最終更新: 2020-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

from back to you!

イタリア語

da ritornare sicuramente!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i’ll be back to you shortly

イタリア語

tornerò a breve da te con le mie richieste

最終更新: 2022-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will get back to you on friday

イタリア語

mi metterò al più presto possibile

最終更新: 2015-01-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

here i am, to give me back to you

イタリア語

che assomigliasse a me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i give myself back to you again;

イタリア語

torno di nuovo a te;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will come back to you with more details

イタリア語

all'inizio della prossima settimana

最終更新: 2023-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will come back to you on this matter.

イタリア語

riparlerò con lei della questione.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

whom i have sent back to you, him who is my very heart:

イタリア語

te l'ho rimandato, lui, il mio cuore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we ask that we may come back to you on this.

イタリア語

di ciò ne riparleremo.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i may have missed something.

イタリア語

forse mi è sfuggito qualcosa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

& the best will come back to you

イタリア語

& the best will come back to you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i ‘ll get back to you as soon as possible!

イタリア語

ti aggiornerò non appena possibile

最終更新: 2023-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i may have to make something for my mom from this book.

イタリア語

forse dovrò fare qualcosa per la mia mamma da questo libro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

gosh! i think i'll have to get back to you about that one.

イタリア語

ragazzi io ho sul pc il video you weren't there !!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i find my back to the wall when it's time to go.

イタリア語

io non chiedo al tempo che mi invecchia e mi tormenta di fermarsi un più.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we'll get back to you shortly!

イタリア語

le risponderemo a breve.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

12 i have sent him back to you in person, that is, sending my very heart,

イタリア語

1:12 te l'ho rimandato, lui, il mio cuore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i may have mentioned before that my father is a custom woodworker.

イタリア語

potrei aver detto prima che mio padre è un falegname su misura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,040,666,873 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK