検索ワード: let me know your interest to get back with pricing (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

let me know your interest to get back with pricing

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

let me know your availability

イタリア語

fammi sapere la tua disponibilità

最終更新: 2017-05-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

please let me know your findings.

イタリア語

per favore fammi conoscere le tue conclusioni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please, let me know your results.

イタリア語

fatemi sapere i risultati mi raccomando.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

let me know your desire and wishes.

イタリア語

let me know your desire and wishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

of you to let me know your name and fate."

イタリア語

del nome tuo e de la vostra sorte".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

make you afraid to let me know your names." 108

イタリア語

di palesarvi a me non vi spaventi". 108

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

click on the name of a product that is of your interest to get more information about it.

イタリア語

chlicca sul nome del prodotto che ti interessa per averne più informazioni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please let me know what to do to get the on screen translation work (with the orange and green little boxes to click on :).

イタリア語

per favore fatemi sapere cosa fare per ottenere il lavoro di traduzione sullo schermo ( con gli arancioni e verdi piccole scatole a fare clic su :).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

let me know your ideas for new freeware programs, or commission the development of a custom program for you

イタリア語

fammi sapere le tue idee per nuovi programmi freeware, o commissionami la realizzazione di un programma su misura per te

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

you can download the full report here, enjoy the reading… and let me know your comment!

イタリア語

il documento è scaricabile attraverso questo link, buona lettura… e fatemi sapere il vostro commento!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

let me know how you found us! im trying to get the site promoted as best i can as i will be able to offer more rewards the larger this becomes.

イタリア語

im cercando di ottenere il sito promosso come meglio posso, come vorrei essere in grado di offrire ricompense più grandi si diventa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

let me assure the members of this house that the decision taken by the british government overnight concerns a more effective cull to get rid of the bse problem more quickly and in that way we will all be able to get back to normality as quickly as possible.

イタリア語

vorrei rassicurare gli onorevoli parlamentari che la decisione presa ieri sera dal governo britannico riguarda un abbattimento più efficace dei capi di bestiame, per poter superare più velocemente il problema della bse e ritornare al più presto alla normalità.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

in order to avoid cheated by them please email me and let me know your flight number as well as its arrival time to noi bai airport and then our hotel driver, who holds your name card at the arrival gate of terminal airport and rides you to ngoc minh hotel.

イタリア語

al fine di evitare truffati da loro e-mail si prega di me e mi permetta di conoscere il vostro numero di volo, nonché il suo orario di arrivo a noi bai aeroporto e poi il nostro hotel conducente, che detiene il tuo nome carta all'arrivo porta del terminal aeroportuale e corse di ngoc minh hotel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

q: please can you let me know about disabled access at montserrat monastery. my husband uses an electric scooter to get around and i need to know if there are ramps into buildings, disabled toilets etc?

イタリア語

d: sono interessata all'accessibilità ai disabili al monastero di montserrat. mio marito si muove su uno scooter elettrico e ci serve sapere se ci sono rampe all'ingresso degli edifici, servizi igienici per disabili etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if anyone knows how to reach wink’s family, please let me know. i want to get in touch with them about the project so that they can see all of the support and also to send them a book of the project down the line when it’s ready.

イタリア語

se qualcuno sa come raggiungere famiglia di wink, per favore fatemi sapere. voglio arrivare in contatto con loro circa il progetto in modo che possono vedere tutto il supporto e anche di inviare loro un libro del progetto lungo la linea quando è pronto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you happen to get it running, please let me know if you did something different from what i've described above (i'll add your comments here).

イタリア語

se ti capita di farlo funzionare, fammi sapere se hai fatto qualcosa di diverso da quanto ho indicato io sopra (aggiungerò i commenti in questa pagina).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i selected a number of sports street style look chosen by pinterest(you can follow me there too!) as always to inspire a little! let me know your opinions, i send you a big kiss!

イタリア語

ho selezionato una serie di look sportivi street style scelti da pinterest (se vi và seguitemi anche lì!) come sempre per ispirarci un pò! fatemi sapere le vostre opinioni, vi mando un grande bacio!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

yes you did, and it’s amazing to see that your super comboy collection is more complete than mine! if you need to get street fighter let me know. i know someone who is selling their cartridge.

イタリア語

sì, è fatto , ed è incredibile vedere che la tua collezione super comboy è più completa della mia ! se avete bisogno di ottenere street fighter fammi sapere . conosco qualcuno che sta vendendo la loro cartuccia .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

pin any or all of the images in this post to pinterest. tag me (on pinterest here) and also leave a comment on this post letting me know your pinterest handle. bonus entries: i will give you one extra entry for each picture on this post that you pin so pin them all to get the max entries!

イタリア語

appuntare qualsiasi o tutte le immagini in questo post a pinterest. etichetta me (su pinterest qui) e anche lasciare un commento su questo post per avermi fatto conoscere il tuo manico pinterest. voci di bonus: ti darò una voce supplementare per ogni immagine su questo post che hai pin pin così tutti loro per ottenere il massima voci!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did she also post a lot of her mandalas on top free crochet patterns i think that is what its called or lets get crafting i go on that site often and there a lot of mandalas on there. let me know and i will go on there and find one to do. im new at this so i did not have the honor to know wink but i can totally relate to her. i would like to share why crochet saved my life. maybe you can give me some insight on how to get things started i would love to hear from you. shoot me a email when you get a chance so i can share my story with you.

イタリア語

lei ha anche posto un sacco di suoi mandala su top all'uncinetto gratis modelli penso che è che cosa relativa denominata o permette di ottenere crafting vado su quel sito spesso e c'un sacco di mandala in là. fatemelo sapere e andrò lì e trovare uno da fare. im nuovo a questo modo non ho avuto l'onore di conoscere strizzatina d'occhio, ma mi riconosco totalmente a lei. mi piacerebbe condividere questo uncinetto ha salvato la vita. forse può darmi qualche informazione su come ottenere le cose iniziate mi piacerebbe sentire da voi. mi spara un'e-mail quando si ha la possibilità, così posso condividere la mia storia con te.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,045,024,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK