検索ワード: mapping sentinel lymph nodes (英語 - イタリア語)

lymph nodes
linfonodi

sentinel lymph node
linfonodo sentinella

sentinel lymph node biopsy
biopsia del linfonodo sentinella

biopsy, sentinel lymph node
biopsia del linfonodo sentinella

sentinel lymph node biopsy (procedure)
biopsia del linfonodo sentinella

image acquisition/sentinel lymph node mapping
acquisizione dell’immagine/mappatura dei linfonodi sentinella

the lymph nodes nearest the tumour are called ‘sentinel’ lymph nodes.
i linfonodi più vicini al tumore sono denominati linfonodi “sentinella”.

if there is more than one sentinel lymph node, they will remove these nodes as well.
se vi è più di un linfonodo sentinella, il chirurgo rimuoverà anche gli altri nodi.

lymphoseek is a diagnostic medicine used in patients with cancer to identify sentinel lymph nodes.
lymphoseek è un medicinale diagnostico usato in pazienti affetti da tumore per rilevare linfonodi sentinella.

lymph node
linfonodi

lymph node mapping
mapping linfatico

in phase 3 clinical studies, technetium tc 99m tilmanocept was detectable in sentinel lymph nodes within 10 minutes.
negli studi clinici di fase 3 tilmanocept marcato con tecnezio tc 99m è risultato rilevabile nei linfonodi sentinella entro 10 minuti.

lymph node biopsy, sentinel
biopsia del linfonodo sentinella

the medicinal product should only be administered by trained healthcare professionals with technical expertise in performing and interpreting sentinel lymph node mapping procedures.
il medicinale deve essere somministrato esclusivamente da operatori sanitari qualificati, con competenza tecnica nell’esecuzione e nell’interpretazione delle procedure di mappatura dei linfonodi sentinella.