検索ワード: smitten (英語 - イタリア語)

under the smitten rock.
sotto la roccia colpita.

smitten of god , and afflicted .
noi però lo ritenevamo colpito, percosso da dio ed umiliato.

as one smitten by god and afflicted.
percosso da dio e umiliato.

and smitten for the sin of his people,
per la colpa del mio popolo fu percosso a morte.

they refused to be melted, smitten, or convicted.
rifiutano di sciogliersi, di sottomettersi, di essere convinti.

one-third of the moon smitten (trumpet 4)
un terzo della luna sconfitto (tromba 4)

(1) the third part of the sun was smitten, and
(1) la terza parte del sole fu colpita

of the sun was smitten , and the third part of the moon ,
un terzo della luna e un terzo degli astri fu colpito e si oscurò :

and the third part of the sun was smitten, (darkened)
e fu colpita la terza parte del sole ,

in the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
nella città è rimasta la desolazione; la porta è stata abbattuta, fatta a pezzi

12 in the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
12 nella città non resta che la desolazione, e la porta sfondata cade in rovina.

25 and seven days were fulfilled, after jehovah had smitten the river.
25 e passaron sette interi giorni, dopo che l'eterno ebbe percosso il fiume.

25 and seven days were fulfilled, after that the lord had smitten the river.
25 e passaron sette interi giorni, dopo che l’eterno ebbe percosso il fiume.

32 but the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up.
32 ma il grano e la spelda non furon percossi, perché sono serotini.

24:12desolation remaineth in the city, and the gate is smitten, -- a ruin.
24:12nella città non resta che la desolazione, e la porta sfondata cade in rovina.

15 and when the syrians saw that they were smitten before israel, they gathered themselves together.
15 i siri, vedendosi sconfitti da israele, si riunirono in massa.

20 from morning to evening are they smitten: without any heeding it, they perish for ever.
20 tra la mattina e la sera sono infranti; periscono per sempre, senza che alcuno se ne accorga.

4 my heart is smitten and withered like grass; yea, i have forgotten to eat my bread.
4 colpito è il mio cuore come l'erba, e si è seccato; perché ho dimenticato perfino di mangiare il mio pane.

10:15 and when the syrians saw that they were smitten before israel, they gathered themselves together.
2samuele 10:15 gli aramei, vedendo che erano stati battuti da israele, si riunirono insieme.

35 -- ''they have smitten me, i am not sore; they have beaten me, i knew it not.
35 mi hanno picchiato, ma non sento male. mi hanno bastonato, ma non me ne sono accorto.