プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to ensure smooth operation of the backpressure regulator, an operating vent valve was installed at a high point upstream of the valve.
per garantire un corretto funzionamento della valvola di troppo pieno, in un punto alto a monte è stato installato uno sfiatatore industriale.
each line is complete with a suction automatic valve and a “via vent” valve, and a survey intake connected both to a vacuum gauge and to a pressure transmitter.
ogni linea è corredata di una valvola automatica di aspirazione, una valvola di “via vent”, ed una presa di rilevamento collegata sia ad un manovuotometro che ad un trasmettitore di pressione.