検索ワード: horse radish (英語 - ウェールズ語)

horse
caeau

race horse
rasio ceffylau

horse racing
rasio ceffylau

go horse riding
mynd ar farchogaeth

i am horse riding
marchogaeth ydw i

i went horse riding with ben
roedd fi a ben wedi wneud marchogaeth

i want to have sex with a horse
yr wyf am gael rhyw gyda ceffyl

secondly , you are flogging a dead horse here
yn ail , yr ydych yn gwastraffu eich amser yn llwyr ar hyn

now you know how to look after a horse!
nawr eich bod yn gwybod sut i ofalu am ceffyl

putting the cart before the horse does not make sense
nid yw rhoi'r drol o flaen y ceffyl yn gwneud synnwyr

the unamended motion puts the proverbial cart before the horse
mae'r cynnig heb y gwelliant yn rhoi'r drol o flaen y ceffyl

oh what fun it is to ride on a one horse open sleigh.
clychau jingle clychau jingle, jingle yr holl ffordd

finally , i welcome plans for the introduction of horse passports
yn olaf , croesawaf y bwriad i gyflwyno pasportau ceffylau

this is like shutting the stable door long after the horse has bolted
mae hyn yn debyg i godi pais ar ôl piso

i am aware that it is a bit like bolting the stable door after the horse has gone
yr wyf yn ymwybodol ei bod ychydig yn debyg i godi pais

in effect , we have spent more time on the carts than we have on feeding the horse
mewn gwirionedd , yr ydym wedi treulio mwy o amser ar y cart nag ar fwydo'r ceffyl

finally , i am concerned that the cart has been put before the horse in today's debate
yn olaf , pryderaf fod y cart wedi cael ei roi o flaen y ceffyl yn y ddadl heddiw

approves that the horse passports ( wales ) regulations 2005 is made in accordance with :
yn cymeradwyo bod rheoliadau pasbortau ceffylau ( cymru ) 2005 yn cael eu gwneud yn unol â :

we need a grand national winner , but instead we have a cart-horse sent out to plough heavy land
mae angen enillydd grand national arnom , ond yn lle hynny mae gennym geffyl cart a anfonwyd allan i aredig tir trwm

that pearl of wisdom came straight from the horse's mouth -- so , no research and no detail
daeth y geiriau doeth hynny yn syth o lygad y ffynnon -- felly , dim ymchwil a dim manylion