検索ワード: i could not speak a word of welsh (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

i could not speak a word of welsh

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

i speak a little bit of welsh

ウェールズ語

dw i'n siarad tipyn bach o cymraeg

最終更新: 2024-05-29
使用頻度: 1
品質:

英語

i can speak a fair amount of welsh

ウェールズ語

gallaf siarad cryn dipyn o gymraeg

最終更新: 2008-07-28
使用頻度: 1
品質:

英語

the current physiotherapist admitted that he/she could not speak a word of welsh.

ウェールズ語

cyfaddefodd y ffisiotherapydd presennol na all yngan gair o gymraeg.

最終更新: 2009-04-24
使用頻度: 1
品質:

英語

perhaps i could have a word afterwards

ウェールズ語

efallai y gallwn gael gair wedyn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i could not act with only one part of it

ウェールズ語

ni allwn weithredu ag un rhan ohoni'n unig

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i add a word of caution

ウェールズ語

ychwanegaf air o rybudd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i could not imagine such a thing happening

ウェールズ語

ni allaf ddychmygu'r fath beth yn digwydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i could not quite hear you

ウェールズ語

ni allwn eich clywed yn iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

although i could not explain why

ウェールズ語

er na allwn egluro pam

最終更新: 2015-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

finally , i have a word of warning

ウェールズ語

yn olaf , mae gennyf rybudd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i regret that i could not attend

ウェールズ語

mae'n chwith gennyf na allwn fod yn bresennol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

she only spoke welsh , and i could not speak to her because my parents never spoke welsh in front of me

ウェールズ語

dim ond cymraeg yr oedd hi'n ei siarad , ac ni allwn i siarad â hi oherwydd na siaradai fy rhieni gymraeg o'm blaen byth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

edwina hart : i could not agree more

ウェールズ語

edwina hart : ni allwn gytuno mwy

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i could not be wholly objective about it

ウェールズ語

ni allwn fod yn gwbl wrthrychol amdano

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

andrew davies : i could not agree more

ウェールズ語

andrew davies : ni allwn gytuno mwy

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first minister : i could not agree more

ウェールズ語

prif weinidog cymru : cytunaf yn llwyr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

英語

i could not offer my gratitude to them until now

ウェールズ語

ni allwn ddiolch iddynt tan yn awr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

michael german : i could not agree with you more

ウェールズ語

michael german : cytunaf yn llwyr â chi

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

andrew davies : i could not agree more , richard

ウェールズ語

andrew davies : cytunaf yn llwyr â chi , richard

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

edwina hart : i could not , peter , to be honest

ウェールズ語

edwina hart : ni allwn , peter , a bod yn onest

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,780,067,663 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK