Results for i could not speak a word of welsh translation from English to Welsh

i speak a little bit of welsh
dw i'n siarad tipyn bach o cymraeg

i can speak a fair amount of welsh
gallaf siarad cryn dipyn o gymraeg

the current physiotherapist admitted that he/she could not speak a word of welsh.
cyfaddefodd y ffisiotherapydd presennol na all yngan gair o gymraeg.

perhaps i could have a word afterwards
efallai y gallwn gael gair wedyn

i could not act with only one part of it
ni allwn weithredu ag un rhan ohoni'n unig

i add a word of caution
ychwanegaf air o rybudd

i could not imagine such a thing happening
ni allaf ddychmygu'r fath beth yn digwydd

i could not quite hear you
ni allwn eich clywed yn iawn

although i could not explain why
er na allwn egluro pam

finally , i have a word of warning
yn olaf , mae gennyf rybudd

i regret that i could not attend
mae'n chwith gennyf na allwn fod yn bresennol

she only spoke welsh , and i could not speak to her because my parents never spoke welsh in front of me
dim ond cymraeg yr oedd hi'n ei siarad , ac ni allwn i siarad â hi oherwydd na siaradai fy rhieni gymraeg o'm blaen byth

edwina hart : i could not agree more
edwina hart : ni allwn gytuno mwy

i could not be wholly objective about it
ni allwn fod yn gwbl wrthrychol amdano

andrew davies : i could not agree more
andrew davies : ni allwn gytuno mwy

the first minister : i could not agree more
prif weinidog cymru : cytunaf yn llwyr

i could not offer my gratitude to them until now
ni allwn ddiolch iddynt tan yn awr

michael german : i could not agree with you more
michael german : cytunaf yn llwyr â chi

andrew davies : i could not agree more , richard
andrew davies : cytunaf yn llwyr â chi , richard

edwina hart : i could not , peter , to be honest
edwina hart : ni allwn , peter , a bod yn onest